KOSOVARS - превод на Српском

• косовари
• kosova
• kosovari
• kosovarima
• косовара
• косовских албанаца

Примери коришћења Kosovars на Енглеском и њихови преводи на Српски

SS: Most of Kosovars are ethnic Albanians.
СС: Већина на Косову су Албанци.

NARRATOR: More than 60 Kosovars reportedly died.
Narator: Prema izveštaju, poginulo je preko 60 Kosovara.

Electricity Woes Leave Kosovars in the Dark.
Problemi sa električnom energijom ostavili Kosovare u mraku.

On the other hand, the Kosovars, the Macedonians and the Bosnians used to always complain that Slovenia
Обрнуто су Косовари, Македонци и Бошњаци упућивали на то да Словенија и Хрватска постају све богатије,

Many Kosovars see this as proof that politics is less about issues than about divvying up the spoils.
Многи Косовари виде ово као доказ да политика није бављење проблемима већ подела плена.

This happened at the peak of the mass migration wave by Kosovars, in early 2015, when tens of thousands irregularly migrated;
To se desilo na vrhuncu masovnog migracionog talasa sa Kosova početkom 2015, kada su desetine hiljada neregularno migrirale;

The Kosovars, UNMIK, NATO
Косовари, Уједињене Нације,

the police have identified 314 Kosovars- including two suicide bombers,
полиција је идентификовала 314 косовских Албанаца- укључујући двојицу бомбаша-самоубица,

good relations between Macedonians and Kosovars had disappeared.
izgradnju političkog prijateljstva i dobrih odnosa između Makedonije i Kosova.

UDBas debilitating began Kosovars see an improvement,
УДБас ослабити Косовари видимо напредак,

Yesterday the European Commission proposed to open the Schengen zone to visa-free travels for Kosovars.
Juče je Evropska komisija predložila ukidanje viza za građane Kosova za putovanje u zonu Šengena.

I think that all Kosovars must be proud
Mislim da svi Kosovari moraju da budu ponosni

Vucic claimed that Kosovars were planning to blow up the train on its maiden voyage
Вучић тврди да су Косовари планирали да дигну у ваздух воз на његовом првом путовању

That could well mean a loss of credibility among Kosovars," he said."The citizens are aware of the international isolation of the government; its irresponsibility will not be easily ignored.".
To bi moglo da znači gubitak kredibiliteta među Kosovarima,“ kaže on.„ Građani su svesni koliko je vlada međunarodno izolovana; njenu odgovornost neće biti lako ignorisati.“.

Kosovars, however, trusted NATO even more than the EU institutions," stated the Monitor on its website.
Kosovari međutim veruju NATO-u još više nego institucijama EU", navodi Monitor na svojoj internet strani.

At the Syrian end, the Kosovars found themselves under the command of Lavdrim Muhaxheri,
На сиријском крају, Косовари су се нашли под командом Лавдрима Мухаћерија,

Kosovars in three municipaities head back to the polls Sunday(January 9th)
Kosovari u tri opštine ponovo izlaze na birališta u nedelju( 9. januara),

The imams were just two of some 200 Kosovars who took advantage of scholarships after the war to study Islam in Saudi Arabia.
Они су били само двојица од 200 Косовара који су искористили стипендију да проучавају ислам у Саудијској Арабији.

they're not doing anything to help the Kosovars.
oni ne rade ništa da bi pomogli Kosovarima.

The country remains desperately poor, and Kosovars and Belarusians are the only Europeans west of Russia who lack visa-free access to the Schengen zone.
Земља остаје очајнички сиромашна, и Косовари и Белоруси остају једини Европљани западно од Русије којима није доступан безвизни приступ Шенгенској зони.