Примери коришћења Large industrial на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the 1930s, the construction of large industrial enterprises, which drew their resources from the mineral rich soils of the region, started.
Их је започела изградња великих индустријских предузећа, која се су сировине вукле из локалних тала богатих минералима.The large industrial establishments moreover had been given the obligation of preparing areas not only suitable for sports activities of all minds, but provided with swimming pools as well.
Великим индустријским уређењима је осим тога била дата обавеза да припреме области подесне не само за спортске активности, већ и за опремљеност базенима.To adapt to the modernization of large industrial production, it becomes the future direction of aluminum alloy furniture design and production.
Да се прилагоде модернизацију велике индустријске производње, постаје будући правац од легуре алуминијума пројектовањем и производњом намештаја.may be owned by a large industrial or commercial customer.
могу бити у власништву великих индустријских или комерцијалних купаца.Multibels of this type are used in large industrial plants as well as in small craft plants dealing with wood processing.
Мултибели ове врсте се користе у великим индустријским постројењима, као иу малим занатским постројењима који се баве прерадом дрвета.years of the revolution, he devoted himself to organizing a large industrial structure in order to found a scientific school of improvement.
Сен Симон се посветио организовању велике индустријске структуре како би основао научну школу побољшања.material is much less, because of all this, plasma cutting is increasingly used in large industrial facilities.
због свега овога, сечење плазме се све више користи у великим индустријским постројењима.Saint-Simon devoted himself to organizing a large industrial structure in order to found a scientific school of improvement.
Сен Симон се посветио организовању велике индустријске структуре како би основао научну школу побољшања.Therefore, wood sawmills are widely used in both small and large industrial plants and sawmills.
Због тога се пилане широко користе у малим и великим индустријским погонима и пиланама.It all began with the private practice of the French veterinarian Jean Cathari in the late 60s of the last century, and continued with large industrial volumes in the early 70s.
Све је почело са приватном праксом француског ветеринара Жана Катарија касних 60-их година прошлог века и наставило се са великим индустријским обимом у раним 70-им.development connections with large industrial systems.
развојном повезивању са великим индустријским системима.it is used both at large industrial facilities and at home.
он је мање популаран, али се користи и на великим индустријским објектима и код куће.vine growers could only sell their grapes to large industrial wineries or illegally sell wine to neighbors and relatives.
виноградари су могли само продавати своје грожђе великим индустријским винаријама или илегално продавати вино комшијама и родбини.and ends with large industrial pipes, reaching 5000 mm.
а завршава се великим индустријским цијевима, које досежу 5000 мм.A major US-based customer of SKF that repairs large industrial equipment which often comprises many thousands of components.
Jednog one major US-based customer that repairs large industrial equipment, which often comprises many thousands of components.
jednog then a large industrial port city in the Russian Empire.
тада великом индустријском лучком граду у Руском царству.Japan has a large industrial capacity, and is home to some of the largest
Wireless Centre of gravity system designed specifically for use when large industrial items such as absorbers, generators, turbines, reactors,
Бежични центар гравитационог система који је специјално дизајниран за употребу када се требају померити велики индустријски предмети као што су апсорбери,The expansion of the company, specialized in food production for large industrial capacities, is important for the industry of the country as International Labor Organization datapoints that companies having organized nutrition process increase their productivity up to 20%.
Експанзија компаније, специјализоване у производњи хране за потребе великих индустријских предузећа, важна је за индустрију, јер, према Светској организацији рада, компаније за организовано снабдевање исхране радника повећавају продуктивност за 20%.
