LAST WEEK WHEN - превод на Српском

• prošle nedelje kada
• прошле седмице када
• prošli tjedan kad
• прошле недеље када

Примери коришћења Last week when на Енглеском и њихови преводи на Српски

Israel avoided claiming responsibility for the attacks until last week when the outgoing chief of air force General Amir Eshel admitted it.
Израел је избегавао да преузме одговорност за ове нападе све до прошле недеље, када их је одлазећи шеф ваздухопловства, генераал Амир Ешел, признао.

The puppy was dropped off at the animal shelter last week when he was a time….
Kučence je ostavljeno pred vratima skloništa za životinje prošle nedelje kada je imao samo jedan dan.

Well, last week when I ran into you on the El platform I didn't realize your situation.
Па, прошле недеље, када сам налетео на тебе на Ел платформи Нисам знала своју ситуацију.

Of course I sometimes still feel insecure, like last week when I came home from a trip
Наравно да понекад и даље осећају несигурно, као и прошле недеље када сам дошао кући са пута

smarty pants… where were you last week when the entire paint department went go-karting?
Gde si bila prošle nedelje kada je ceo odsek otišao na karting?

She was released last week when that grand jury's term expired,
Она је пуштена прошле недеље када је истекао мандат велике пороте,

Walmart received criticism last week when it began removing displays promoting violent video games,
Валмарт је критику примио прошле недеље када је почео да уклања екране који промовишу насилне видео игре,

At least, that turned out last week when everyone suddenly talked about'the Lice mother',
Барем, то се испоставило прошле недеље када су сви изненадно говорили о" мајци Лицеа",

They were the world's largest marine-protected area up until last week when the Chagos Archipelago was declared.
Она су билa највеће заштићено морско подручје на свету, све до прошле недеље када је aрхипелаг Ћаго проглашен заштићеном зоном.

My boyfriend has a really close girl friend who he went out to dinner with just last week when she was in town on business.
Мој дечко има веома блиску другарицу који је отишао на вечеру са само прошле недеље када је била у граду на послу.

You know, I've had some hard times in my life, But last week when I hit the big 3-0,
Znaš, bilo mi je teško u životu, ali, prošle nedelje, kada sam napunila veliki 3-0,

Last week when Sloane infiltrated the network,
Prošle nedelje, kada je Sloane upao u mrežu,

The frozen conflict flared up last week when Georgia moved combat forces into South Ossetia, which broke away from Tbilisi's control in 1992
Sukob koji je dugo tinjao eksplodirao je prošle nedelje, kada su Rusi prebacili trube u Južnu Osetiju,

This is not something that we just started last week when we saw something happening.
Ovo nije nešto što smo počeli prošle nedelje kad smo videli da se nešto događa.

Listen, last week when I gave you the notes,
Slušaj, prošle nedelje kad sam ti dao beleške,

But I did, until last week when I, uh… fell off the wagon, as they say.
Ali ja sam uspeo, sve do prošle nedelje kad sam, ovaj…" ispao iz koloseka", kako kažu.

Last week when you helped me I got a little rude before you left.
Zdravo Chuck… Prošle nedelje kad si mi pomogao mislim da sam bila malo gruba, kada si odlazio.

Mom, you almost caught me last week when you saw the gun handle sticking out of my backpack.
Mama, umalo me nisi uhvatila prošle nedelje dok mi je drška pištolja visila iz ranca.

He told me last week when he was in here he was thinking about maybe killing himself.
Rekao mi je da je prošle nedelje kad je bio ovde razmišljao

you'd have known that last week when your snot was still pale goldenrod. You're getting fired.
znali biste to prošle nedelje dok vam je njuška bila zlatna.