LASTED MORE - превод на Српском

• је трајала више
• je trajao više
• је трајао више
• је трајало више
• су трајале дуже

Примери коришћења Lasted more на Енглеском и њихови преводи на Српски

President of Ukraine Petro Poroshenko on Monday signed a decree on the end of the anti-terrorist operation in the Donbass, which lasted more than four years.
Председник Украјине Петро Порошенко потписао је јуче уредбу о завршетку„ противтерористичке“ операције у Донбасу, која је трајала више од четири године.

final phase of a grueling poll that lasted more than five weeks.
19. маја седмом и завршном фазом која је трајала више од пет недеља.

A judicial decision halted a rail strike that lasted more than three weeks and resulted in millions of euros in losses.
Štrajk železničara, koji je trajao više od tri nedelje i rezultirao gubicima u iznosu više miliona evra, obustavljen je sudskom odlukom.

in consequence of this an outbreak occurred, which lasted more than four days.
последица овога десила се ерупција незадовољства која је трајала више од четири дана.

the flight lasted more than 25 hours, during which time the ship made 17 orbits around the Earth.
лет је трајао више од 25 сати, током којих је брод завршио 17 комплетних орбита око Земље.

Their strike lasted more than two months and ended soon after Dr. King's assassination.
Njihov štrajk je trajao više od dva meseca i okončan je ubrzo posle ubistva Dr. Kinga.

prolific career that lasted more than four decades.
богате каријере која је трајала више од четири деценије.

The announcement comes after a delay that lasted more than seven hours as party officials reviewed the results of the vote.
Најава се појавила после кашњења које је трајало више од седам сати, пошто су страначки званичници прегледали резултате гласања.

poor conditions lasted more than four months, paralysing the country's healthcare sector.
економске ситуације, који је трајао више од четири мјесеца, паралисао је систем здравствене заштите у тој земљи.

their son Darko were reportedly inside the building during the search, which lasted more than eight hours.
njihov sin Darko bili su, kako se izveštava, u kući tokom pretresa, koji je trajao više od osam sati.

fame as cultural arbiter, which lasted more than thirty years.
професионалног шахисте, која је трајала више од 30 година.

Strimaitis told The Associated Press on Tuesday that the flight, which lasted more than two hours, was“a once-in-the-lifetime experience.”.
Стримаитис је рекао агенцији АП да је лет, који је трајао више од два сата, био" апсолутно непоновљиво искуство".

After that, she helped lead a city bus boycott that lasted more than a year.
Time je pokrenut bojkot autobuskog saobra? aja u tom gradu koji je trajao više od godinu dana.

The president of Ukraine Petro Poroshenko has signed on April 30 the decree on completion of anti-terrorist operation in Donbass which lasted more than four years.
Председник Украјине Петро Порошенко потписао је данас уредбу о завршетку„ противтерористичке“ операције у Донбасу, која је трајала више од четири године.

the option to bank in Romania withdrawal lasted more than a few days even.
се повуче у банку у Румунији је трајао више од чак неколико дана.

The President of Ukraine Petro Poroshenko last week signed a decree on the completion of the“anti-terrorist” operation in Donbass, which lasted more than four years.
Раније је председник Украјине Петро Порошенко је потписао декрет о завршетку" анти-терористичке" операције у Донбасу која је трајала више од четири године.

After years of vassalage, Thebes gathered enough strength to challenge the Hyksos in a conflict that lasted more than 30 years, until 1555 BC.
После година неактивности и славости, тебански краљеци су скупили довољно снаге да изазову Хиксе у рат који је трајао више од 30 година, све до 1555. п. н. е.

the battle against the Nazi regime lasted more than six years.
антифашистичка борба је трајала више од шест година.

final phase of a grueling poll that lasted more than five weeks.
19. маја седмом и завршном фазом, која је трајала више од пет недеља.

Debate lasted more than 12 hours, with the already tense atmosphere further exacerbated by a bomb threat outside the building.
Debata je trajala više od 12 sati, a ionako napetu atmosferu dodatno je pogoršala pretnja bombom ispred zgrade.