LAW ON HIGHER EDUCATION - превод на Српском

• законом о високом образовању
• закона о високом образовању
• закону о високом образовању
• zakon o visokom obrazovanju

Примери коришћења Law on higher education на Енглеском и њихови преводи на Српски

In conformity with the Law on Higher Education, and the Statute adopted by the University of Niš,
Према Закону о високом образовању, и Статуту који је Универзитет донео,

there have been attempts to implement a law on higher education that failed to take into account the interests of Kosovo Serbs, Annabi said.
bilo je pokušaja da se primeni zakon o visokom obrazovanju u kojem nisu uzeti u obzir kosovski Srbi, rekao je Anabi.

quality of the realization of the teaching process resulting from the Law on Higher Education.
квалитету реализовања наставног процеса произашли из Закона о високом образовању.

acting in accordance with the Law on Higher Education, LASE Constitution
поступајући у складу са Законом о високом образовању, Ласе Уставом

The reform of the curriculum and the educational program of the Faculty in accordance with the law on higher education of the Republic of Serbia was started on the basis of acceptable changes initiated by the Bologna Process.
Реформа наставног плана и програма Факултета, према Закону о високом образовању Републике Србије, започета је на основама прихватљивих промена иницираних Болоњским процесом.

The Founder The Law on Higher Education foresees that the institution of higher education can be"the Republic, a legal entity or a natural person, in compliance with the Law"(The Law on Higher Education, Article 40).
Osnivač Zakon o visokom obrazovanju predviđa da osnivač visokoškolske institucije može biti" Republika, prav-no ili fizičko lice, u skladu sa zakonom"( Zakon o visokom obrazovanju, član 40).

has been designed in accordance with the Law on Higher Education.
формиран је у складу са Законом о високом образовању.

The opening of a faculty implies that 89 it is founded by an already existing university since the Law on Higher Education does not allow for faculties to be founded as independent higher education institutions.
Otvaranje fakulteta podrazumeva da ga osnu-je već postojeći univerzitet, s obzirom da Zakon o visokom obrazovanju ne dopušta osnivanje fakulteta kao samostalnih visokoškolskih institucija.

Law on Secondary Education("Official Gazette of the RS","> no. 55/13), the Law on Higher Education"Official Gazette of the RS", no.
Законом о средњем образовању и васпитању(" Службени гласник РС","> број 55/ 13), Законом о високом образовању" Службени гласник РС", бр.

in accordance with the Law on Higher Education and the List of professional,
у складу са Законом о високом образовању и Листом звања стручних,

acting in accordance with the Law on Higher Education, LASE Constitution
поступајући у складу са Законом о високом образовању, Уставом ЛАСЕ

Upon completion of this study program, students acquire the professional title The organizer of recreational sport in accordance with the Law on Higher Education and a List of professional titles,
Завршетком овог студијског програма студенти стичу стручни назив Организатор спортске рекреације у складу са Законом о високом образовању и Листом звања стручних,

In September 2005, the Law on Higher Education was adopted, which transforms all the High schools into the Higher Professional School,
У септембру 2005. године усвојен је Закон о Високом образовању, којим се трансформишу све Више школе у Високе струковне школе, а након тога шк.

the curricula in compliance with the procedu-re required by the Law on Higher Education.
u skladu sa procedurom propisanom Zakonom o visokom obrazovanju.

in compliance with the procedure required by the Law on Higher Education.
u skladu sa procedurom propisanom Zakonom o visokom obrazovanju.

contents of Master academic studies of economics are in accordance with the Law on Higher Education of the Republic of Serbia,
sadržaj Master akademskih studija- ekonomija, su u skladu sa Zakonom o visokom obrazovanju Republike Srbije,

On the basis of the Framework Law on Higher Education, the Law on higher education was harmonized in the Republika Srpska,
На основу Оквирног закона о високом образовању извршено је усклађивање Закона о високом образовању у Републици Српској, десет кантона у Федерацији Босне

quality of the realization of the teaching process resulting from the Law on Higher Education. Admission to undergraduate study program is based on the ranking of candidates for admission.
квалитету реализовања наставног процеса произашли из Закона о високом образовању. Упис студената на основне студије се врши на основу рангирања кандидата за упис.

culture. The reform of the curriculum and the educational program of the Faculty in accordance with the law on higher education of the Republic of Serbia was started on the basis of acceptable changes initiated by the Bologna Process.
Студије Реформа наставног плана и програма Факултета, према Закону о високом образовању Републике Србије, започета је на основама прихватљивих промена иницираних Болоњским процесом.

the Bill amending and modifying the Law on Higher Education and the Bill on Professions of Special Interest for the Republic of Serbia
Predlog zakona o izmenama i dopunama Zakona o visokom obrazovanju i Predlog zakona o profesijama od posebnog značaja za Republiku Srbiju