LET'S SUPPOSE - превод на Српском

• pretpostavimo
• претпоставимо

Примери коришћења Let's suppose на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's suppose it's true.
Hajde da pretpostavimo da je to istina.

Let's suppose that you arerushing to get somewhere
Pretpostavimo da negde jako žurite

Let's suppose they're made of camphor
Pretpostavimo da su napravljeni od kamfora

Let's suppose your neighbor is just as tall,
Претпоставимо да је ваш сусјед једнако висок,

Let's suppose that I am thriving,
Pretpostavimo da ja uspevam, te sutradan želim

Let's suppose, finally, that learning of some industrial incapacity
Претпоставимо, коначно, да научивши од неке индустријске неспособности

It would not be a problem if it was a man, but let's suppose it was a beautiful woman.
Неће бити проблема ако то буде човек, али претпоставимо да је била предивна жена.

Let's suppose you're right
Hajde da pretpostavimo da si u pravu,

We have no way of knowing how many there were, but let's suppose that there were about a million.
Ми немамо начина да знамо број људи у том добу, али хајде да претпоставимо да их је тада било око милион.

For illustration purposes, let's suppose that your system administrator has provided you with an issue tracker plugin which you have installed,
У илустративне сврхе, претпоставимо да је ваш ситем администратор обезбедио проблем трагач језичак који сте инсталирали,

Let's suppose Jesus was standing among us,
Хајде да претпоставимо да Исус стоји међу нама,

Let us suppose you accidentally ate some bad food.
Pretpostavimo da ste slučajno jeli pokvarenu hranu.

Let us suppose that your father had not died.
Pretpostavimo da Vaš otac nije mrtav.

Let us suppose that these bad terms were part of a clever plot.
Претпоставимо да су ти лоши односи били део лукаве завере.

Let us suppose, then, that you have to live with a person that is you.
Pretpostavimo onda da morate da živite sa osobom koja je vi.

Let us suppose for a moment that that did happen.
Pretpostavimo načas da se to dogodilo.

Desire: Let us suppose you have been distracted by some nice experience in meditation.
Žudnja: Pretpostavimo da ti je tokom meditacije pažnju odvu- klo neko prijatno iskustvo.

Meanwhile his extraordinarily gifted sister, let us suppose, remained at home.
Za to vreme je njegova izuzetno darovita sestra, pretpostavimo, ostala kod ku e.

His extraordinarily gifted sister, let us suppose, remained at home.
Za to vreme je njegova izuzetno darovita sestra, pretpostavimo, ostala kod kuće.

Let us suppose the most favorable case:
Замислимо најповољнији случај: