LET'S TALK ABOUT IT - превод на Српском

• hajde da razgovaramo o tome
• hajde da pričamo o tome
• razgovarajmo o tome
• pričaćemo o tome
• porazgovarajmo o tome
• хајде да разговарамо о томе
• хајде да причамо о томе
• hajde da popričamo o tome

Примери коришћења Let's talk about it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's talk about it at stage one.
Хајде да разговарамо о томе у наставку: 1.

Let's talk about it.
Хајде да разговарамо о томе.

So let's talk about it.
Па хајде да причамо о томе.

Let's talk about it right away.
Хајде да разговарамо о томе одмах.

Let's talk about it and make it less taboo.
Хајде да причамо о томе и да га мање табу.

Let's talk about it together. Cloud Computing vs.
Хајде да разговарамо о томе заједно. Цлоуд Цомпутинг вс.

Let's talk about it in the evening, after work,
Хајде да причамо о томе увече, после посла,

But first, let's talk about it.
Али прво, хајде да разговарамо о томе.

Let's talk about it in the morning.
Hajde da o tome razgovaramo ujutro.

Let's talk about it in a few years.
Hajde da o tome razgovaramo za par godina….

Let's talk about it in a year.”.
Hajde da o tome razgovaramo za godinu dana.“.

Let's talk about it tomorrow morning.”.
Hajde da o tome razgovaramo sutra ujutro.“.

Let's talk about it over a beer.”.
Možemo da popričamo o tome uz pivo.“.

Depression- let's talk about it!
Depresija- hajde da razgovaramo!

Let's talk about it.
Idemo razgovarati o tome.

Let's talk about it.
Hajde da razgovaramo.

Let's talk about it, okay?
Idemo razgovarati o tome, u redu?

Let's talk about it.
Hajde da porazgovaramo.

Excision- Let's talk about it!
Depresija- hajde da razgovaramo!

Open the door, blanca. Let's talk about it.
Otvori vrata, hajde da razgovaramo!