HAJDE DA RAZGOVARAMO - превод на Енглеском

• let's talk
• so let's talk
• let's speak
• let us talk
• let's chat
• let's discuss

Примери коришћења Hajde da razgovaramo на Српском и њихови преводи на Енглески

Hajde da razgovaramo o farmaceutskim ugovora.
Let's talk about pharmaceutical contracts.

Hajde da razgovaramo civilizovano.
Let us talk in a civilised way.

Hajde da razgovaramo o tvom ocu.
Let's talk about your Father.

Zašto sam rekao," Hajde da razgovaramo dole"?
Why did I say,"Let's talk downstairs"?

Hajde da razgovaramo o tvojim ljudima.
Let's talk about your people.

Hajde da razgovaramo o TWNKLESTATE, samo za trenutak.
Let us talk about Tucson for a moment.

Hajde da razgovaramo o tvojim opcijama.
Let's talk about your options.

Nekad je to„ Hajde da razgovaramo“.
It usually means“let's talk”.

Romuluse, hajde da razgovaramo.
Romulus, my man, let's talk.

Hajde da razgovaramo sa damom.
Let's talk with the lady.

Hajde da razgovaramo o mojem svetu.
Let's talk about my world.

Slušaj, ako obojica ovo preživimo, hajde da razgovaramo, u redu?
Listen, if we both survive this, let's talk, okay?

Ne, ne, ne! Hajde da razgovaramo o Mareku.
No, let's talk about Marek.

Hajde da razgovaramo o faulovima.
So, let's talk about guilds.

Hajde da razgovaramo o konvencionalnom lečenju raka.
So, let's talk about conventional medicine's approach to cancer.

Andy, hajde da razgovaramo o ovome.
Andy, come on, let's talk about this.

Hajde da razgovaramo s njim.
Let's go talk to him.

Hajde da razgovaramo u hodniku.
Let's talk out in the hallway.

Depresija- hajde da razgovaramo!
Depression- let's talk about it!

Depresija- hajde da razgovaramo!
Talk About- Let's talk about!