PRILIKU DA RAZGOVARAMO - превод на Енглеском

• chance to talk
• opportunity to talk
• chance to speak

Примери коришћења Priliku da razgovaramo на Српском и њихови преводи на Енглески

neka budu kratka tako da svi imamo priliku da razgovaramo sa ovim fascinantnim izvorom, gospodinom Erl Hikijem.
let's keep them brief so we all get a chance to talk to this fascinating resource-- Mr. Earl Hickey.

Pružam vam priliku da razgovarate sa vašim sinom.
Give you chance to talk with your son.

Onda mi je drago što imam priliku da razgovaram sa vama, gospodine.
Then I'm glad to have the opportunity to talk with you, sir.

Da li ste imali priliku da razgovarate sa Obradovićem posle meča?
Have you had a chance to talk to Darvin since the heads-up match ended?

Čekaj dok budem imala priliku da razgovaram s tvojim ocem.
Wait until I've had a chance to talk to your father.

Mnogo vam hvala za ovu priliku da razgovaram sa vašim slušaocima.
Thank you so much for this opportunity to talk with your audience.

Nismo imali prilike da razgovaramo.
We haven't even had a chance to talk.

Dajte mi priliku da razgovaram sa našim advokatom.
Maybe you'll… just give me a chance to talk to our lawyer before.

Mnogo vam hvala za ovu priliku da razgovaram sa vašim slušaocima.
I thank you for this chance to speak with your audience.

Imao si priliku da razgovaraju i pustite me da uradim za tebe.
You had a chance to talk and you let me do it for you.

Такође сам имао прилике да разговарам с мештанима.
Moreover, I had an opportunity to talk with the villagers.

ITSP je imao priliku da razgovara….
Romper had a chance to speak with….

To mi daje priliku da razgovaram sa vama.
It gives me a chance to talk to you.

Sindikalni predstavnici su dobili priliku da razgovaraju sa štrajkačima, ali i sa menadžemntom.
The union representatives had a chance to talk both with the strikers and the management.

Тим поводом добили смо изузетну прилику да разговарамо са нашим о нашем.
This gave us great opportunity to talk with people about our mission.

Nisam imala priliku da razgovaram sa njom.
I didn't get a chance to talk to her.

Biće prilike da razgovaramo.
Will have a chance to talk.

ITSP je imao priliku da razgovara….
The Indy got a chance to speak….

Тако смо имали прилику да разговарамо са неколико родитеља.
And so I did have the opportunity to talk with a lot of the fathers.

Ne, nisam još imao priliku da razgovaram s njom. Zašto?
No, i haven't had a chance to talk to her yet. why?