PRILIKA - превод на Енглеском

• opportunity
• chance
• occasion
• shot
• time
• opportunities
• chances
• occasions
• times
• shots

Примери коришћења Prilika на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaće više prilika za ljubav.
You will have more chances in love.

Ovo je vaša poslednja prilika da nam se pridružite.
This is your last opportunity to join us.

Ovako retka prilika se ne propušta.
This rare occasion is not to be missed.

Fagine… to ti je poslednja prilika.
And, Fagin? This is your last chance.

ti izbori su bili moja prilika.
that election was my shot.

Zahvalna sam zbog prilika koje su mi date.
I am grateful for the opportunities it has given me.

Šteta… biće drugih prilika ja se nadam!
There will be more occasions I hope!

Pojaviće se bolja prilika, treba sačekati.
Better times will come, we just have to wait.

On je imao mnogo prilika da je odvede do večeras.
He had plenty of chances to take her before tonight.

Bila je prilika za poslednje pitanje.
There was time for one last question.

Ovo je prilika koju niko ne bi smeo da propusti.
This is one opportunity that anyone should not miss.

Prilika je to da te volim.
The occasion is I love you.

Ficdžerald Grant je bio moja prilika.
Fitzgerald Grant was my shot.

Sad je tvoja prilika, Buck.
Now's your chance, Buck.

Dakle, prilika ćete imati više nego ikada.
And then you will have more opportunities than ever before.

Da ste imali nekoliko prilika da se vratite, ali ste propustili.
That you had a couple of shots to come back, but you passed.

Mnogo je prilika kada ženu valja prebiti.
There are times when a woman deserves to be beaten.

Specijalna prilika treba da bude upravo to: poseban.
Special occasions are meant to be just that- special.

Nema drugih prilika, Vejne.
There are no second chances, Wayne.

Bila je prilika za poslednje pitanje.
There was time for one final question.