Примери коришћења Jedina prilika на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Isto tako su jedina prilika da sperem ljagu sa svog imena.
They're also the only shot I got at clearing my name.To bi moglo biti njezina jedina prilika.
Nije li to bila jedina prilika?
On je jedina prilika koju imate da izbegnete smrtnu kaznu za vaša dela.
Ovo nam je jedina prilika da ga spasimo.
This might be our only shot to save his life.To je jedina prilika da izbjegnemo evakuaciju.
Sam… vidi to mi je jedina prilika koja mi je ostala.
Sam… listen it's the only opportunity I have left… I'm counting on you.Ovo mi je bila jedina prilika da dokažem da sam u pravu.
This was my one chance to prove that I was right.Ja sam ti jedina prilika za dogovor.
I'm your only shot at a deal.Ovo mi je jedina prilika da budem kul.
This is my only chance to be cool.Ovo mi je možda jedina prilika.
May be the only opportunity i get.Slušaj, ovo je moja jedina prilika da živim u pravom Austeninom svijetu?
Listen, this is my one chance to really live in Austen's world. Okay?Možda je jedina prilika da sredimo Keslerovu.
It may be our only shot at Kesler.- Yeah.Ovo mi je jedina prilika da ga vratim.
This is my only chance to get him back.To bi mogla da bude naša jedina prilika.
This may be our only opportunity.Samanta, ovo ti je jedina prilika da spasiš sebe i brata.
Samantha, this is your one chance to help yourself and your brother.Ovo je tvoja jedna i jedina prilika.
This is your one and only chance.Ovo bi mogla biti naša jedina prilika.
This might be our only shot.Noge ne izdajte me. Ovo je možda moja jedina prilika koju imam.
Feet fail me not This may be the only opportunity that I got.To mi je jedina prilika s Penny.
This date is probably my one chance with Penny.
