PRILIKU DA BUDE - превод на Енглеском

• chance to be
• opportunity to be

Примери коришћења Priliku da bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Kosovo ima svaku priliku da bude primer dobrog upravljanja u našem regionu,“ piše Meta na Facebooku.
Kosovo has every opportunity to be an example of good governance in our region” said Meta.

mislite da mu Bog daje strpljenje ili mu daje priliku da bude strpljiv?
you think God gives them patience? Or does he give them the opportunity to be patient?

samo 13 ljudi ima priliku da bude tu.
only 13 people have the opportunity to be there.

dizajner Kjara Feranji takođe nije propustila priliku da bude deo ovog događaja,
designer Chiara Ferragni didn't miss the chance to be a part of the event,

Da pojasnim: dečak koji sam tad bio bi se zaleteo na priliku da bude povređen, da žrtvuje sve,
But to be clear: the boy that I was at that time would have leapt at the chance to be harmed, to sacrifice everything,

Vorhol je rekao da će u budućnosti svako imati priliku da bude slavan na petnaest minuta.
Warhol predicted that everyone would have the chance to be famous for 15 minutes.

daš Chucku priliku da bude dio nove firme.
I want you to give Chuck a chance to be part of the new company.

I osjecao sam se nekako lose sto nije dobio priliku da bude.
And I felt kind of bad that he wasn't going to have the opportunity of being to.

bez razlike svako dete ima priliku da bude u koži i lidera
every child has the opportunity to be in the shoes of both the leaders

ona nije imala priliku da bude mače i da se ponaša kao mače dok je bila mala- bila je primorana
she obviously hasn't had the opportunity to be a kitten, or to behave like a kitten while she was little; she was forced to grow up fast

nije imala priliku da bude deo ovih grupa.
because she haven't had a chance to be part of these groups.

legalan način dobiti priliku da bude predsednik Venecuele, naveo je Čanak
legally obtain the opportunity to be Venezuelan president," Canak said,

Rukovodilac projekta Kosovskog centra za rehabilitaciju žrtava torture, Alban Muriqi, rekao je da veoma ceni priliku da bude deo takve radionice,
Kosova Rehabilitation Centre for Torture Victims project manager Alban Muriqi said he greatly appreciated the opportunity to be part of such a workshop,

Vukica Stanković je rekla da je Ambasada SAD počastvovana što ima priliku da bude deo Programa,
Erika Kuenne pointed out that the US Embassy is honored to have the opportunity to be part of the program, as well as

Daj nam priliku da budemo srećni zajedno!
Then give us a chance to be happy together!

Koristimo svaku priliku da budemo zajedno.
Seize every opportunity to be together.

Ovo je tati jedina prilika da bude sa nama.
This is Daddy's last chance to be with us.

Koristimo svaku priliku da budemo zajedno?
Do we take every opportunity to be together?

Iskoristili smo prvu priliku da budemo sami.
Before we had the chance to be alone.

Svi imamo priliku da budemo deo velikog takmičenja.
We all get a chance to be part of the huge celebration.