Примери коришћења Lieutenant-general на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
renamed the Eighth Army under the command of Lieutenant-General Alan Cunningham replaced by Lieutenant-General Neil Ritchie.
Following the strikes, large fires were observed in the area,”Lieutenant-General Vladimir Savchenko said Sunday.
X Corps(Lieutenant-General Brian Horrocks)
By early December, the Eastern Task Force-which had been redesignated as the British First Army under Lieutenant-General Kenneth Anderson-was composed of the British 78th Infantry Division,
До почетка децембра, Источна борбена група- која је преименована у британска Прва армија( генерал-пуковник Кенет Андерсон)- била је састављена од британске 78. пешадијске дивизије,Montgomery reinforced the 2nd New Zealand Division(Lieutenant-General Bernard Freyberg)
Монтгомери је ојачао 2. новозеландску дивизију( генерал-потпуковник Бернард Фреиберг)So, the largest figure is Pavel Grigorievich Kurlov, Lieutenant-General, a man who at the time of the murder was a comrade(as the deputies were then called)
Дакле, највећа цифра је Павел Григоријевић Курлов, генерал-пуковник, човек који је у време убиства био друг( како су се тада звали посланици),May by IX Corps, commanded by Lieutenant-General Brian Horrocks who had taken over from Lieutenant-General John Crocker,
30 ујутро 6. маја од стране 9 корпуса( командовао генерал-потпуковник Брајан Хорокс који је преузео од A senior retired official of the Ministry of Defense, lieutenant-general in reserve, PhD, a fellow of the Academy
Viši zvaničnik Ministarstva odbrane u penziji, general-potpukovnik u rezervi i dr Akademije prirodnih nauka,By early December, the Eastern Task Force- which had been redesignated as the British First Army under Lieutenant-General Kenneth Anderson- was composed of the British 78th Infantry Division,
До почетка децембра, Источна борбена група- која је преименована у британска Прва армија( генерал-пуковник Кенет Андерсон)- била је састављена од британске 78. пешадијске дивизије,Next year, Russian military engineers plan to hold a brand-new contest with special tasks which can be likened to the world famous Formula One race, according to Lieutenant-General Yuri Stavitsky, chief of the Russian Engineering Troops.
Следеће године руски војни инжењери планирају да одрже потпуно ново такмичење са посебним задацима који се могу упоредити са светски познатом трком Формуле 1, наводи шеф руске Инжењерске трупе генерал-потпуковник Јури Ставицки.which were part of the British 1st Army commanded by Lieutenant-General Kenneth Anderson.
који су били део Прве британске армије којом је командовао генерал-пуковник Кенет Андерсон.were left to garrison Cyrenaica under Cyrenaica Command(Lieutenant-General Henry Maitland Wilson),
остављене су у гарнизону Киренајка као Команда Киренајке( генерал-потпуковник Хенри Мејтланд Вилсон),the head of the Russian Center for the reconciliation of the warring parties in Syria, Lieutenant-General Sergei Kuralenko, reported that the US,
командант Руског Центра за помирење зараћених страна у Сирији, генерал-потпуковник Сергеј Кураленко је саопштиоclaiming that"from some misconception of the order to advance, the Lieutenant-General(Lucan) considered that he was bound to attack at all hazards,
је„ због погрешно протумаченог наређења за наступање, генерал-пуковник Лукан сматрао да мора да нападне по сваку ценуThe First Army(Lieutenant-General Kenneth Anderson)
Британска Прва армија( генерал Кенет Андерсон)one division at Medenine, most of its tanks were with X Corps(Lieutenant-General Brian Horrocks)
већина тенкова била је са 10. корпусом( генерал Брајан Хорокс)Share Tweet Share The ceremony was attended by Commander of the Land Forces, Lieutenant-General Milosav Simović,
Share Tweet Share Svečanosti su prisustvovali komandant Kopnene vojske general-potpukovnik Milosav Simović,No, the field marshal, nor the lieutenant-general knew.
Ne, ni feldmaršal, ni generalpukovnik nisu znali o tome.Congratulations with your promotion to Lieutenant-General.
Cestitam vam na unapredjenju u potpukovnika.He went on to become a Lieutenant-General in the Red Army.
