LIFE BEGAN - превод на Српском

• život je počeo
• је живот настао
• је живот започео
• живот је почео
• је живот почео
• život počinje
• zivot je poceo
• живота почео је

Примери коришћења Life began на Енглеском и њихови преводи на Српски

we have wondered how life began.
pitali smo se kako je život nastao?

This is the raw material from which, uh, life began on our own planet.
Ovo je sirovina od koje je nastao život na našoj planeti.

Kahlo's life began and ended in Mexico City,
Fridin život je počeo i završio u Meksiko Sitiju,

But that does not answer the question of how life began; it just pushes the issue farther into space.
Али то нам не пружа одговор на питање како је живот започео, већ се проблем само премешта у свемир.

Frida's life began and ended in Mexico City,
Fridin život je počeo i završio u Meksiko Sitiju,

Daniel's life began with the liturgy which he served and during which, naturally, he communed.
Последњи дан земног живота почео је Литургијом, коју је служио и на којој се, природно, причестио.

The Bible teaches that Jesus' life began long before he was born in that stable in Bethlehem.
Библија говори да је Исусов живот започео још давно пре него што се родио у Витлејему.

The final day of Fr. Daniel's life began with the liturgy which he served
Последњи дан земног живота почео је Литургијом, коју је служио

His life began when a man
Његов живот је почео када мушкарац

Many who believe in evolution would tell you that billions of years ago, life began on the edge of an ancient tidal pool
Многе присталице еволуције* рећи ће ти да је живот почео пре више милијарди година, у морским плићацима

The kemolitotrofa theory assumes that life began in a hot environment,
Теорија кемолитотрофа претпоставља да је живот почео у топлом окружењу,

In some ways you could say that my life began and ended while I was with him.
Na neki način možeš da kažeš da mi je život počeo i završio dok sam bila sa njim.

It was at this point that Jackson's bizarre private life began to overshadow his music.
Negde u to vreme Džeksonov privatan život počeo je da se nadvija nad njegovom muzikom.

No matter how life began, on the backs of crystals
Bez obzira na to kako je život nastao, na poledini kristala

It was at this point that Mr. Jackson's bizarre private life began to overshadow his music.
Negde u to vreme Džeksonov privatan život počeo je da se nadvija nad njegovom muzikom.

One possibility for how life began is that genes originated first,
Једна од могућности за то је да је живот почео тако да су најпре настали гени,

One possibility for how life began is that genes originated first,
Једна од могућности за то је да је живот почео тако да су најпре настали гени,

we have wondered how life began, what our purpose is
pitali smo se kako je život nastao?{ C:

This is where your new life began and where it was always meant to end.
Овде је твој нови живот почео и где му је суђено да се заврши.

my good life began.
мој добар живот почео.