ŽIVOT POSTAJE - превод на Енглеском

life becomes
život postao
život postaje
life turns
life became
život postao
život postaje
life become
život postao
život postaje

Примери коришћења Život postaje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Život postaje dosta sentimentalniji kada se Sunce nađe u znaku Raka!
Life gets a lot more sentimental when the Sun moves into cozy Cancer!
Zaboravi na to!', život postaje mnogo lakši.
Forget it', life becomes a lot easier.".
Život postaje lakši kad postanemo sami sebi najbolji prijatelj.
Life gets a lot easier when you are your own best friend.
Ako se fokusiramo na preživljavanje, život postaje jadan.
If we focus on survival, life becomes miserable.
Život postaje još romantičniji sa Venerom i Marsom u trigonu sledećeg dana.
Life gets even more romantic with the Venus-Mars trine the next day.
Odjednom ako sve padne na svoje mesto… život postaje dosadan.
Suddenly if everything falls into place… life becomes boring.
Život postaje bolji promenama, ne srećom.
Life gets better by change- not chance.
Pošto smo čuli za razna ubistva život postaje jeftin.
Hearing about the various murders, then life becomes cheaper.
Kada prihvatite tu činjenicu, život postaje lakši i opušteniji.
By accepting this fact, life becomes easier and more peaceful.
Što ste veći, život postaje brži.
The bigger you are, life gets faster.
Bez obzira u šta moj život postaje.
No matter what my life becomes.
Kad se pročišćavate, život postaje lakši.
By lightening the load, life becomes easier.
Ako to uradiš, tvoj život postaje pobesnelo more.
If you do, your life becomes a raging sea.
Život postaje sve više nemoguć.
Life is becoming impossible.
LJUBAV Emotivni život postaje lakši.
Choosing to love life is becoming easier.
Mislim, naš život postaje sasvim lud.
I mean, our life is becoming nuts.
Život postaje nepodnošljiv za veliki deo građana.
Life has become unbearable to majority of our people.
Uvidećete kako vaš život postaje mnogo lepši.
You will see that your life will become much better.
Moj život postaje sve bolji.
Now my life is getting better.
Uvidećete kako vaš život postaje mnogo lepši.
Very soon you will see that your life is becoming much better.
Резултате: 113, Време: 0.036

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески