POSTAJE DEO - превод на Енглеском

• becomes part of
• becoming part of
• become part of

Примери коришћења Postaje deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Smrt postaje deo tog mesta… i ubija sve što dotakne.
Death becomes a part of that place… killing everything it touches.

To postaje deo ličnosti.
It becomes a part of the person.

To postaje deo našeg života“.
It's become part of our life.”.

To postaje deo vaše svesti.
It becomes a part of your mind.

Moja voljena postaje deo mene".
My beloved has become a part of me.

Voljena moja postaje deo mene".
My beloved has become a part of me.

Sve što istinski volimo postaje deo nas.".
For all that we deeply loved becomes a part of us.”.

To postaje deo vaše svesti.
It begins to become part of your awareness.

Sve što istinski volimo postaje deo nas.".
All that we loved deeply becomes a part of us.".

To postaje deo našeg života“.
But it's become a part of our life.”.

To postaje deo našeg života“.
It's become part of our lives.”.

To postaje deo našeg života“.
It's become part of my life.”.

To postaje deo našeg života“.
It is becoming part of our lives.”.

Beograd postaje deo te budućnosti.
Belgrade becomes a part of that future.

Moramo da znamo da ono što pojedemo postaje deo nas.
What we eat become a part of us.

Sve što istinski volimo postaje deo nas.
Everything we love deeply becomes a part of us.

Prezime možda niste birali, ali ono postaje deo vas.
You may not be conscious of it anymore but it's become a part of you.

vaš duh postaje deo šume.
your spirit becomes a part of the woods.

Sve što istinski volimo postaje deo nas.
All that which we love deeply becomes a part of us.

u aikidou čak i protivnik postaje deo vašeg pokreta.
in Aikido even the enemy becomes a part of your movement.