Примери коришћења Life choices на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
start questioning your life choices.
започиње испитивање ваших животних избора.Partners disagree with major life choices or make their own mistakes.
Dešavaju se i situacije u kojima se partneri ne slažu sa glavnim životnim izborima ili prave sopstvene greške.A wife examines her life choices as she travels with her husband to Stockholm where he has been nominated for a Nobel prize.
Žena preispituje životne odluke dok je na putu u Stokholm sa suprugom, gde on treba da primi Nobelovu nagradu za književnost.unless they threatened his life choices.
mu oni nisu ugrozili životni izbor.In another scenario, an intolerant parent might reject an adult child because of the child's life choices.
У другом сценарију, родитељ може да престане да комуницира са дететом због животних избора.that Dad has always supported us in our life choices.
nas tata uvjek podržava u našim životnim izborima.A wife questions her life choices as she travels to Stockholm with her husband,
Žena preispituje životne odluke dok je na putu u Stokholm sa suprugom,you may need to make some different life choices, but that is a topic for another day.
можда ћете морати да донесете неке различите животне одлуке, али то је тема за други дан.People participating in the program have said they based many major life choices on the program.
Људи који учествују у програму рекли су да су засновали велики број животних избора програма.your mind is revealing that you feel stuck in your current life choices and that it may be time to break free.
vaš um simbolički pokazuje kako osećate da ste zapeli u svojim trenutnim životnim izborima i da je možda vreme da se oslobodite.A wife questions her life choices as she travels to Stockholm with her husband,
Žena preispituje životne odluke dok je na putu u Stokholm sa suprugom,stay for the satisfaction of knowing you made some pretty good life choices.
сазнате да сте направили неке прилично добре животне одлуке.writing in invisible ink the script for some of your biggest life choices.
пише у невидљивим мастилом сценарио за неке од ваших највећих животних избора.make life choices that suit us both.
donosimo životne odluke koje nam oboje odgovaraju.You know, I don't know if you were trying to make me feel bad about my life choices.
Не знам да ли си хтео да се лоше осећам због својих животних избора.I'm expected to make my life choices always keeping in mind that marriage is the most important.
Očekuje se da donosim svoje životne odluke uvek imajući u vidu da je brak najvažniji.They want to know that their woman will support them and stand by them in their life choices, whether it's changing careers or moving to a new city.
Žele da znaju da ćete ga podržati i biti uz njega u važnim životnim odlukama, bez obzira je li u pitanju promena karijere ili odlazak u novi grad.As a result of this, these programs are our life choices, so we choose such partners who will hurt us
У складу с тим несвесним програмима су и наши животни избори, па бирамо управо такве партнере који ће нас повредитиSignificant life choices, like where to live,
Značajni životni izbori poput: gde živeti,Truth be told, it was my son's life choices that put him in a bad situation.
Istini za volju, životni izbori mog sina stavili su ga u lošu situaciju.
