LIFE WAS IN - превод на Српском

• život je bio u
• живот је био у
• је живот био у
• животу био у

Примери коришћења Life was in на Енглеском и њихови преводи на Српски

You-- you thought your life was in danger?
Vi… mislili ste da vam je život bio u opasnosti?

I instantly knew my life was in danger.
Znala sam da mi je život u opasnosti.

I felt my life was in danger," he said.
Mislim da mi je život u opasnosti", rekao je..

I was really clear my life was in danger.
Мислио сам да ми је живот у опасности.

When she realised that her life was in danger, she went to the police.
Kad je shvatila da joj je život u opasnosti, obratila se policiji.

My whole life was in that box.
Цео мој живот је у тој књизи.

I dreamt my life was in danger.
Sanjao sam da mi je život u opasnosti.

He fired shots because he thought his life was in danger.
Pucao je jer je mislio da mu je život u opasnosti.

You said your life was in danger.
Rekao si da ti je život u opasnosti.

They have to be. If Ensign Lane felt her life was in danger, chances are it was..
Lane osjetila da joj je život u opasnosti, vjerojatno je bio..

Somehow… I knew my life was in terrible danger with her.
Nekako… znao sam da mi je život u totalnoj opasnosti sa njom.

Tom knew his life was in danger.
Том је знао да му је живот у опасности.

I knew my life was in jeopardy.
Znala sam da mi je život u opasnosti.

I knew my life was in danger.
Znala sam da mi je život u opasnosti.

My entire life was in my suitcase.
Ceo život mi je u koferu.

He had even told me his life was in danger.
Rekao mi je da mu je život u opasnosti.

David knew that his life was in God's hands.
Јов је знао: његов живот је у Божијим рукама.

Doctors said her life was in danger.
Лекари су саоштили да му живот није у опасности.

To convince Elaine that her life was in imminent danger.
Da bi je ubedila da joj je život u opasnosti.

and even your life was in danger?
и чак Ваш живот био у опасности?