LIKE A FATHER - превод на Српском

[laik ə 'fɑːðər]
[laik ə 'fɑːðər]
poput oca
like a father
попут оца
like a father
kao ocu
as a father

Примери коришћења Like a father на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Be like a father towards orphans and like a husband towards their mothers.
Сирочићима буди као отац, а матери њиховој- као муж.
He would have loved me like a father should love a son.
Voleo bi me, kao što otac treba bi voli sina.
He was like a father to your father..
On je bio kao otac tvom ocu.
A king is like a father to the nation….
Краљ је као отац нацији….
He was like a father to you, wasn't he?
Bio ti je kao otac, zar ne?
He was like a father to you, Marcus?
Он је као отац вама зар не Маркос?
I think of him like a father now.
Ја данас њега сматрам као оца.
I loved you like a father.
Voleo sam te kao oca.
For you know how, like a father with his children.
Као што знате да сваког од вас као отац децу своју.
She loves me like a father.
Voli me kao oca.
That young girl? She loves you like a father, George.
Ta devojka te voli kao oca, George.
He's like a father to me.
On mi je kao otac.
He's like a father for me.
Он ми је као отац.
not like a father.
старији брат, не као отац.
He was like a father to Rooster.
On je bio kao otac Roosteru.
They have not honored him like a father or a master.
А он ме није поштовао ни као краља ни као оца.
Earl said that Marvin was like a father to you.
Earl je rekao da ti je Marvin bio kao otac.
Come on, I know you, John, like a father knows his child.
Daj bre, znam te, Džone, kao što otac poznaje svoje dete.
Him and Ujono became like a father and a son.
Дана када су разговарали, он и Милутин, као отац и син.
He's like a father to me.
Мени је као отац.
Резултате: 253, Време: 0.0619

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски