Примери коришћења Like a tourist на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You can feel like a tourist.
In many cases, I felt like a tourist… in my own city!
You do not feel like a tourist.
Osećaš se kao turista.HE feels like a tourist in his own town.
У већини случајева се осећао као туриста у свом граду.He's riding around L.A. in a convertible like a tourist.
Vozi se po L. A u kabrioletu kao turista.People even told me I look like a tourist on my pictures.
Čak su mi i drugi ljudi govorili da izgledam kao turista na nekim od svojih fotografija.Do not act like a tourist.
Ne ponaša se kao turista.He didn't feel like a tourist.
Ne ponaša se kao turista.He says that he feels like a tourist in his own country.
U nekim momentima se osetio kao turista u svojoj zemlji.So I feel like a tourist at home.
Moram da priznam, da se kod kuće osećam kao turista.It makes you seem like a tourist.
Osećaš se kao turista.You can't,you have to think like a tourist.
Ne, moraš da razmišljaš kao turista.Just try and look like a tourist.
Pokušaj da izgledaš kao turista.He seemed like a tourist.
Изгледају као у туристе.She looks like a tourist.
Изгледају као у туристе.He looked like a tourist.
Изгледају као у туристе.I can get within 10 feet of our philandering jockey,'cause I look like a tourist checking my phone.
mogu dobiti u roku od 10 metara našeg philandering džokej, jer sam izgledati kao turistička ček moj telefon.don't experience it like a tourist.
али не доживите то као туриста.Cycling in the city is also a great way to feel less like a tourist and more like a local.
Усавршавање јавног превоза је начин да се мање осећате као туристи и више The quest to become acclimated to a new town can make you feel like a tourist from time to time, and that's totally OK.
У потрази за постизањем аклиматизације у нови град може се повремено осећати као туриста и то је у реду.
