KAO TURISTA - превод на Енглеском

• as a tourist

Примери коришћења Kao turista на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne ponaša se kao turista.
Nobody is behaving like a tourist.

Putujem za UK kao turista.
I am planning on traveling to UK as tourist.

Osećaš se kao turista.
You can feel like a tourist.

Osećaš se kao turista.
You do not feel like a tourist.

Vozi se po L. A u kabrioletu kao turista.
He's riding around L.A. in a convertible like a tourist.

Da, trudio se da izgleda kao turista.
Yeah, trying to look like tourist.

Dobrodošao si u Kini kao turista.
You're welcome in China as tourists.

Nisam ja naišao kao turista.
And I didn't come as tourist.

Čak su mi i drugi ljudi govorili da izgledam kao turista na nekim od svojih fotografija.
People even told me I look like a tourist on my pictures.

Ne ponaša se kao turista.
Do not act like a tourist.

Ne ponaša se kao turista.
He didn't feel like a tourist.

U nekim momentima se osetio kao turista u svojoj zemlji.
He says that he feels like a tourist in his own country.

Nisam ja naišao kao turista.
I have not come here as tourist.

Moram da priznam, da se kod kuće osećam kao turista.
So I feel like a tourist at home.

Ali na neki potpuno drugačiji način, ne kao turista… već kao… stanovnik Istanbula.
A different way of being in a place”, not as tourists, but as a resident.

Osećaš se kao turista.
It makes you seem like a tourist.

Ne, moraš da razmišljaš kao turista.
You can't,you have to think like a tourist.

Pokušaj da izgledaš kao turista.
Just try and look like a tourist.

iskoristio njegove veze da otputujem na planinu Vutai kao turista.
used his connections to go to Mount Wutai as a tourist.

Vidiš li se kao turist ili sudionica?
Do you see yourself as a tourist or a participant?