Примери коришћења Stranih turista на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Turska očekuje više od 23 miliona stranih turista ove godine, izvestila je u nedelju( 13. aprila)
Turkey expects more than 23 million foreign tourists this year, the State Planning Organisation(DPT)broj stranih turista u Turskoj porastao je u julu za 6, 32 odsto u
the number of foreign tourist arrivals to Turkey was up 6.32% year-on-year in July,Oko 120 hiljada stranih turista posetilo je Beograd,
About 120,000 foreign tourists have visited Belgrade,Nastavićemo da subvencioniramo„ organizovani promet stranih turista”, povećavamo broj čarter letova iz Holandije,
We will continue subsidising the"organised foreign tourist turnover", increasing a number of charter flights from the Netherlands,Oko 150 hiljada stranih turista svake nove godine poseti glavni grad Srbije i mnogi ovde provedu nezaboravnu noć.
Around 150 thousand foreign tourists visit capital city of Serbia and many of them spend night to remember.ima tu i dosta stranih turista, ali hipika baš i ne.
seen in the photos, there are a lot of foreign tourists, but not that many hippies.Od novog hrvatskog zakona o alkoholu takođe će imati koristi 11 miliona stranih turista koji posete zemlju svake godine.
Croatia's new alcohol bill also will benefit the 11 million foreign tourists who visit the country every year.Bosnu i Hercegovinu je 2006. godine posetilo otprilike 17, 7 procenata stranih turista više nego prethodne godine.
Some 17.7% more foreign tourists visited Bosnia and Herzegovina during 2006, compared to the previous year.Mnogi su očekivali da će rušenje nezakonito podignutih zgrada na jadranskoj rivijeri biti privremeno obustavljeno u letnjoj sezoni zbog dolaska stranih turista.
Many expected that the demolition of illegally constructed buildings on the Adriatic Riviera would be halted temporarily as foreign tourists arrive for the summer season.Zvaničnici u Sofiji takođe veruju da će broj stranih turista koji putuju vozom na bugarsku crnomorsku obalu verovatno porasti.
Officials in Sofia also believe that the number of foreign tourists traveling by train to the Bulgarian Black Sea resorts is likely to grow.Broj stranih turista koji su između januara
The number of foreign tourists visiting Bulgaria between JanuaryDvomesečni festival tradicionalno okupi veliki broj stranih turista, uglavnom iz Rusije i Nemačke.
The two-month festival traditionally attracts a large number of foreign tourists, mainly from Russia and Germany.Prema najnovijim podacima Nacionalnog statističkog instituta, poseta stranih turista Bugarskoj povećala se u periodu januar-septembar 2006.
Visits to Bulgaria by foreign tourists rose u prvih šest meseci 2011, broj stranih turista povećan je za 40 odsto u odnosu na isti period 2010.
the number of foreign tourists was up 40% over the same period in 2010.Broj stranih turista povećao se za 19 odsto u poređenju sa istim periodom prošle godine.
The number of foreign tourists increased by 19 per cent year-on-year over the same period.Broj stranih turista koji su 2005. godine posetili Tursku povećao se za 20, 4 procenta, na 22 miliona,
The number of foreign tourists visiting Turkey jumped 20.4 per cent in 2005 to 22 million,Broj stranih turista koji su posetili Hrvatsku u prvih šest meseci ove godine povećao se za 2 procenta u poređenju sa istim periodom 2003.
The number of foreign tourists who visited Croatia in the first six months Broj noćenja stranih turista u Srbiji i Crnoj Gori povećao se u februaru 2006. godine za 22,
Overnight stays of foreign tourists in Serbia-Montenegro increased 22.3 per cent year-on-year in February 2006,Prethodna godina obeležena je povratkom stranih turista, koji predstavljaju 70 odsto posetioca( 5, 6 miliona) Luvra.
The year 2017 was marked by a return of foreign tourists, who accounted for 70 percentof visitors(5.6 million).stvarni broj stranih turista bio je u padu u istom petomesečnom periodu, rekla je ona.
the actual number of foreign tourists decreased over the same five months, she said.
