Примери коришћења Lion's den на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I don't like my children both going into the lion's den without protection.
Ne volim da moja deca ulaze u lavlju jazbinu bez zaštite.Walking into a lion's den of corner offices
Ulazim u lavlji brlog pun kancelarijaI'm the one who's got to go into the lion's den.
Ja sam ta koja mora da ide u tu lavlju jazbinu.Into the lion's den I go,?
Ušao sam pravo u lavlju jazbinu?The lion's den.
Lavlji brlog.The lion's den!
U lavlju jazbinu!I'm the one who sent you into that lion's den.
Ja sam ta koja te je poslala u lavlji brlog.you tend to step into the lion's den quite often.
uspevas da ulazis u lavlju jazbinu vrlo cesto.I must ask you to return with us into the lion's den.
vas zamolim da se vratite sa nama u lavlju jazbinu.He gives the impression that he is not going to leave Assad in the lion's den without backup.
On odaje utisak da neće Asada ostaviti samog u lavljoj jazbini bez podrške.good-looking boy has gone into the lion's den?
dobar dečko je otišao u lavlji brlog?which led him right into the lion's den.
odveo ga je pravo u lavlju jazbinu.It was absolutely fearless to walk right into the lion's den and say what she said, the way she said it.
Potpuno bez straha ušetala je u lavlju jazbinu i rekla je ono što je rekla, na način na koji je rekla.I walked into the lion's den, I argued fervently, I used all the heartstrings I had.
Ušao sam u lavlji brlog, poslužio sam se svime što znam i ništa.Now you get a chance to atone by going into the lion's den and slaying the dragon.
Sad možeš da se iskupiš odlaskom u lavlju jazbinu i ubijanjem zmaja.Why should he be the one who's thrown head-first into the lion's den?
Зашто би он бити онај која је бачена глава-први у лава-овом ден?The lion's den.
Lavlja pecina.It is my lion's den.
Why run into the lion's den?
Zašto žuriti u lavovsku jazbinu?So this is it, the lion's den.
Dakle, ovo je lavlja jazbina.
