Примери коришћења Listen to my voice на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Henry, listen. Stay with me, okay? Listen to my voice, Henry.
Хенри, As Jesus said,“My sheep listen to my voice.
Isus je rekao:” Moje ovce slušaju moj glas”.And all who are on the side of truth listen to my voice.
И сваки, који је од истине, слуша глас Мој".Just listen to my voice.
Samo slušaj moj glas.Listen to my voice.
Slušaj moj glas.Just listen to my voice.
Slušaj moj glas.I must bring them also, and they will listen to my voice, and there will be one flock with one shepherd(John 10:16).
Морам и њих довести и оне ће слушати мој глас, и све ће бити једно стадо с једним пастиром“, рекао је( Јован 10: 16).Then, my son, listen to my voice and get up, run away to Laban my brother at Haran.
Zato, sine, poslušaj moj glas; ustani i beži kod I must bring them, too; they will listen to my voice, and they will become one flock with one shepherd"(John 10:16).
Морам и њих довести и оне ће слушати мој глас, и све ће бити једно стадо с једним пастиром“, рекао је( Јован 10: 16).Now, then, my son, listen to my voice and get up, run away to Laban my brother at Haran.
Zato, sine, poslušaj moj glas; ustani i beži kod You are the person who always hold my hand gently, who listen to my voice day and night, and make everything right that goes around me.
Ti si osoba koja me uvek drži nežno za ruku, koja dan i noć sluša moj glas i čini da sve bude baš onako kako treba.they will not believe me or listen to my voice… Exodus 4:1.
neće mi verovati ni poslušati glas moj; jer će reći: Nije ti se Gospod javio.Moses answered,"But, behold, they will not believe me, nor listen to my voice; for they will say,'Yahweh has not appeared to you.'".
A Mojsije odgovori i reče: Ali neće mi verovati ni poslušati glas moj; jer će reći: Nije ti se Gospod javio.And now if listening you will listen to My voice, and will keep My covenant,
A sada, ako budete dobro slušali moj glas i držali se mog saveza,Now if you will carefully listen to my voice and keep my covenant,
A sada, ako budete dobro slušali moj glas i držali se mog saveza,all who are on the side of truth listen to my voice," Jn.
сваки који је од истине слуша глас Мој Јн.And if it does evil in my sight, not listening to my voice, then I will repent of the good which I had intended to do to it.
Ako učini šta je zlo preda mnom ne slušajući glas moj, i meni će biti žao dobra koje rekoh da mu učinim.If it does what is evil in My sight by not listening to My voice, I will not bring the good I had said I would do to it.
Ako učini šta je zlo preda mnom ne slušajući glas moj, i meni će biti žao dobra koje rekoh da mu učinim.However, if it does what is evil in My sight by not listening to My voice, I will not bring the good I had said I would do to it.
Ako učini šta je zlo preda mnom ne slušajući glas moj, i meni će biti žao dobra koje rekoh da mu učinim.And if it does evil in my sight, not listening to my voice, then I will relent of the good that I had intended to do to it.
Ako učini šta je zlo preda mnom ne slušajući glas moj, i meni će biti žao dobra koje rekoh da mu učinim.
