Примери коришћења Little adventure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yesterday I had a little adventure.
Прошле ноћи сам имао малу авантуру.You guys go off and have your little adventure.
Your little adventure is over with.
Tvoja mala avantura je zavrsena.It helps me keep… my mind off my own little adventure.
To mi drži… misli dalje od moje male avanture.I wanted to share my little adventure with Father Pascal.
Hteo sam da podelim svoju malu avanturu sa ocem Paskalom.One little adventure, and you turn into a prison warden.
Jedna mala avantura i ti se pretvaraš u upravnika zatvora.That is my only copy of our little adventure in Kuwait.
To je jedina kopija moje male avanture u Kuvajtu.I don't know, maybe-- maybe find myself a little adventure.
Ne znam, možda… možda doživim neku malu avanturu.Cause this is my little adventure.
Jer ovo je moja mala avantura.I mean, I'm no crazy, but I like a little adventure every now and then.
Mislim, nisam luda, ali volim male avanture tu i tamo.Since when are you not up for a little adventure?
Otkada nisi ti spremna za malu avanturu?Wasn't each one a little adventure?
Zar nije svaka bila mala avantura?I-I think I… I just wanted a little adventure.
Samo sam… želeo malu avanturu.Your little adventure was costing Marguerite more than she could afford.
Marguerite je skupo koštala vaša mala avantura.Last night I had a little adventure.
Prošle noći sam imao malu avanturu.It will be like our little adventure.
Biće to naša mala avantura.All I wanted to do was have a little adventure.
Samo sam htio da dozivim malu avanturu.He calls that a little adventure?
On to zove mala avantura?I'm really not in the mood for a little adventure.
Nisam raspoložena za malu avanturu.so it's always a little adventure.
je uvek mala avantura.
