LITTLE GROUP - превод на Српском

• mala grupa
• malu grupu
• мала група
• maloj grupi
• малу скупину

Примери коришћења Little group на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'd like to welcome you to our little group.
želim ti dobrodošlicu u našu malu grupu.

If you've come here to ask me to join your little group, the answer is no.
Ako si došla pitati me da se pridružim tvojoj maloj grupi, odgovor je ne.

I suggest you come out here now… unless you want this happy little group… melted to the ground!
Predlažem ti da odmah izadješ… ako ne želiš da ovu slatju malu grupu… sravnim sa zemljom!

Their policy during the festival stated that you needed to stay for at least a week, and our little group of hostel guests became like a family.
Њихова политика током фестивала изјавила је да вам је потребно да останете најмање недељу дана, а наша мала група гостију у хостелу постала је као породица.

don't let anyone in our little group.
koja ne pušta nikoga u našu malu grupu.

But, um well… we're really cliquey We don't want anyone in our little group, so.
Ali… mi smo zatvorena grupa. Ne želimo nikoga u našoj maloj grupi, tako da.

compact little group of the Triangle.
збијена, мала група Троугла.

But I wonder what he's thinking about the presence of Lance Armstrong in that little group.
Ali pitam se što misli o tome da je Armstrong i dalje ispred u toj maloj grupi.

A couple of minutes after, he rejoined the little group that had formed outside the.
Неколико минута након тога, поново су се припојиле мала група која је формирана ван.

it is why they stood so obligingly in that little group!”.
zašto su tako predusretljivo stajali u toj maloj grupi.“.

Our little group of people we got together
Naša mala grupa ljudi se skupila

That the rest of the world's media is doing such a bad job that a little group of activists is able to release more of that type of information than the rest of the world press combined.
To zabrinjava- zar ne?- da ostatak svetskih medija tako loše radi posao, da je mala grupa aktivista u stanju da objavi više informacija takve vrste, nego svi ostali svetski mediji zajedno.

And on the contrary, the more any animal society or little group of animals loses this feeling of solidarity--which may chance as the result of exceptional scarcity or else of exceptional plenty-- the more do the two other factors of progress courage and individual initiative, diminish.
Nasuprot tome, što se više gubi osećanje solidarnosti u društvu ili maloj grupi životinja, a to se događa u slučaju izuzetne oskudice ili izuzetnog obilja hrane, više i ova dva faktora progresa( hrabrost i individualna inicijativa) opadaju.

Suppose we've got a group of little organisms-- they can be bacteria, they can be hamsters; it doesn't matter what-- and let's suppose that this little group here, they evolved to be cooperative.
Pretpostavimo da imamo grupu malih organizama-- mogu biti bakterije, hrčci; nije važno šta-- i pretpostavimo da je ova mala grupa ovde evoluirala da bude kooperativna.

That the rest of the world's media is doing such a bad job that a little group of activists is able to reveal more of that sort of information than the rest of the world's media.”.
To zabrinjava- zar ne?- da ostatak svetskih medija tako loše radi posao, da je mala grupa aktivista u stanju da objavi više informacija takve vrste, nego svi ostali svetski mediji zajedno.

that the rest of the world media is doing such a bad job that a little group of activists is able to release more of that type of information than the rest of the world press combined.”.
ostatak svetskih medija tako loše radi posao, da je mala grupa aktivista u stanju da objavi više informacija takve vrste, nego svi ostali svetski mediji zajedno.

Assange asserted that“it's a worry that the rest of the world's media is doing such a bad job that a little group of activists is able to release more of that type of information than the rest of the world press combined”?
To zabrinjava- zar ne?- da ostatak svetskih medija tako loše radi posao, da je mala grupa aktivista u stanju da objavi više informacija takve vrste, nego svi ostali svetski mediji zajedno?

that the rest of the world's media is doing such a bad job, that a little group of activists is able to release more of that type of information than the rest of the world's press combined.
ostatak svetskih medija tako loše radi posao, da je mala grupa aktivista u stanju da objavi više informacija takve vrste, nego svi ostali svetski mediji zajedno.

It's a worry isn't it that the rest of the world's media is doing such a bad job that a little group of activists is able to release more of that type of information than the rest of the world has combined.”.
To zabrinjava- zar ne?- da ostatak svetskih medija tako loše radi posao, da je mala grupa aktivista u stanju da objavi više informacija takve vrste, nego svi ostali svetski mediji zajedno.

It's why we write, it's why we form little groups, this is mine in action.
Zato pišemo, zato formiramo grupice. Ovo je moja u akciji.