LITTLE ISLAND - превод на Српском

• malo ostrvo
• malom ostrvu
• ostrvce
• мало острво
• малом острву
• malog ostrva
• maleno ostrvo

Примери коришћења Little island на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think we should move to the little island that is right off the coast.
Mislim da treba da se preselimo na ono malo ostrvo blizu obale.

You thought this was a nice little island, didn't you?
Mislio si da je ovo lepo, malo ostrvo, zar ne?

I have a feeling that one day this little island will astound Europe.34.
Slutim da će jednoga dana ovo malo ostrvo zapanjiti Evropu.

Do not miss your chance and visit this little island, a small piece of paradise.
Ne propustite svoju priliku i posetite ovo malo ostrvo, mali komad raja.

I have a presentiment that one day this little island will astonish Europe.”.
Slutim da će jednoga dana ovo malo ostrvo zapanjiti Evropu.

Maafushi, once a sleepy little island, is now the victim of uncontrolled development.
Маафуши, некад поспано мало острво, сада је жртва неконтролисаног развоја.

The little island of Procida is even more picturesque,
Мало острво Процида је још живописније

I support the British Way because we're only a little island and we can't take any more immigrants.
Podržavam Britiš Vej jer smo mi malo ostrvo koje ne može prihvatiti još emigranata.

We come before You on our little island and pray that You will show us mercy.
Stojimo pred Tobom na našem malom ostrvu i molimo Ti se da pokažeš milost.

it was just a little island with another tree on it.
je bilo samo malo ostrvo sa još jednim drvetom na njemu.

I am sure you've all heard a horrible rumours about our little island. as long as you do everything i say.
Siguran sam da ste čuli užasne glasine, o našem malom ostrvu. Ali, ono što hoću da vam kažem one ne moraju biti tačne,… dok radite sve ono što ja kažem.

Everybody could see that the little island would soon be unable to sustain all the people on it.
Mislili su da je to maleno ostrvo, da neće moći svi da stanu na njega.

I understand you've been hold up on some little island off the coast of Norway for the last 2 years.
Razumem da si bila zakopana na nekom malom ostrvu na obalama Norveške zadnje dve godine.

It's a great little island for a picnic or a stroll if you're looking for something a bit off the usual tourist trail.
То је сјајно мало острво за пикник или шетњу ако тражите нешто мало изван уобичајене туристичке стазе.

just like the unexplained events that occurred on the little island of Izu.
neobjašnjive pojave koje su uznemirile ljude na malom ostrvu lzu.

Imagine little Island, place it on the high seas of the Mediterranean Sea,
Замислите мало острво, ставите га на пучини Средоземног мора,

Based in Nevis, a little Island in the West Indies,
Са седиштем у Невису, малом острву у Западној Индији,

As you see it's not so terrible, write and tell me how things are on your little island.
Kao što vidiš nije tako strašno, piši kako je na vašem malom ostrvu.

pristine beaches, this little island is the perfect place to enjoy a relaxing vacation while still discovering cultural attractions.
чудесним плажама, ово мало острво је савршено мјесто за уживање у опуштајућем одмору док још откривају културне знаменитости.

Many people think of New Zealand as the little island near to Australia, but don't be fooled!
Многи људи мисле на Новом Зеланду, као малом острву у близини у Аустралији, али немојте се преварити!