LOBBYING FOR - превод на Српском

• лобирање за
• lobirati za
• лобирања за
• lobiranje za

Примери коришћења Lobbying for на Енглеском и њихови преводи на Српски

The new group also plans to begin lobbying for laws to curtail the power of big tech companies.
Nova grupa planira da počne da lobira za zakone kako bi obuzdala moć velikih tehnoloških kompanija.

The new group also plans to begin lobbying for laws to limit the influence of major tech companies.
Nova grupa planira da počne da lobira za zakone kako bi obuzdala moć velikih tehnoloških kompanija.

because they aren't bankrolled by the Corporate Elite lobbying for SOPA and PIPA.
нису плаћени од стране корпоративне елите која лобира за СОПА, АЦТА и ПИПА.

Given his lack of credibility as a peace advocate, it's not surprising to see a different retired world leader lobbying for religious globalisation at the Vatican.
Но, како није уверљив као миротворац, не изненађује што пензионисани светски лидер у Ватикану лобира за верску глобализацију.

Given his lack of credibility as a peace advocate, it's not surprising to see a different retired world leader lobbying for religious globalization at the Vatican.
Но, како није уверљив као миротворац, не изненађује што пензионисани светски лидер у Ватикану лобира за верску глобализацију.

In its, so-called, economical representative offices, the regime spends tens of millions of dollars on lobbying for political interests of Republic of Srpska,
У својим тзв. економским представништвима режим сваке године троши на десетине милиона долара на лобирање за политичке интересе РС-а,

His sometime“lobbying for Kosovo” was nothing but the squandering of your money and the money of poor people,
Његово некадашње„ лобирање за Косово” и иначе је било харчење вашег

The appointment of a new president of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints happens in an orderly way that-- remarkably in today's world-- avoids any trace of internal lobbying for position or rank.
Наименовање новог председника Цркве одвија се на уређен начин који је- што је необично у данашњем свету- лишен било каквог унутрашњег лобирања за положај или ранг.

His sometime“lobbying for Kosovo” was nothing but the squandering of your money and the money of poor people,
Ко нема памети, нека га слободно финансира! Његово некадашње„ лобирање за Косово” и иначе је било харчење вашег

as an instrument lobbying for preferential treatment in the granting of Hungarian citizenship.
као инструмент лобирања за преференцијални третман при одобравању мађарског држављанства.

Authorities in Hong Kong have signalled that they would consider lobbying for punitive taxes on sugar
Власти у Хонг Конгу најавиле су да ће размотрити лобирање за казнене порезе на шећер

thus forcing the Chinese private conglomerates to invest money in lobbying for their own interests.
кинеске приватне конгломерате навело да уложе новац у лобирање за своје интересе.

then the lobbying of major countries for Kosovo must stop as well as the lobbying for Kosovo's admission to international organizations.
постигнемо мораторијум, али онда мора да стане и лобирање великих земаља за Косово, као и лобирање за пријем Косова у међународне организације.

Bell Pottinger was lobbying for the Prime Minister of Serbia, Aleksandar Vučić, while at the same time was lobbying for the president of the Serbian Progressive Party, Aleksandar Vučić.
Белл Поттингер је лобирао за премијера Србије, Александра Вучића, док је, у исто време, лобирао и за председника Српске Напредне Странке, Александра Вучића.

Nawaf Khalil of the Democratic Union Party told The Associated Press that his party is not lobbying for an only-Kurdish region
Портпарол странке Наваф Халили изјавио је да његова партија не лобира за искључиво курдски регион, него да жели да види" модел федерализма

women's parliamentary networks lobbying for gender equality at the local level.
женских парламентарних мрежа које лобирају за равноправност полова на локалном нивоу.

is active in lobbying for the Serbian interests.
aktivan je u lobiranju za srpske interese.

Bell Pottinger was lobbying for the Prime Minister of Serbia, Aleksandar Vučić, while at the same time was lobbying for the president of the Serbian Progressive Party, Aleksandar Vučić.
године Bell Pottinger је лобирао за председника Владе Александра Вучића, док је у исто време лобирао за председника Српске напредне странке, Александра Вучића.

Further activities that have been planned include support to PLHIV Union and helping them to connect to relevant European networks, lobbying for permanent parliamentary group
Naredne planirane aktivnosti su podrška Uniji PLHIV olakšavajući im povezivanje sa srodnim evropskim mrežama, lobiranje za trajnu parlamentarnu grupu

Lobby for better laws.
Лобирање за боље законодавство.