LONG ENOUGH TO SEE - превод на Српском

• dovoljno dugo da vidim
• довољно дуго да види
• dovoljno dugo da vidi
• довољно дуго да би видео
• dovoljno dugo da vidiš

Примери коришћења Long enough to see на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I still hope that I live long enough to see men and women equally represented at all levels of the work force.
I još uvek se nadam da ću poživeti dovoljno dugo da vidim muškarce i žene podjednako predstavljene u svim nivoima radne snage.

He didn't even stick around New Braunfels long enough to see his successor, Baron Ottfried von Meusebach(who soon Americanized his name to John O. Meusebach), arrive.
Није чак ни стајао око Нев Браунфелса довољно дуго да види његов наследник, Барон Оттриед вон Меусебацх( који је убрзо Американизовао име Јохну Меусебацху).

I just wish Sharon would have lived Long enough to see what a great guy.
Samo bih voleo da je Šeron poživela dovoljno dugo da vidi u kakvog je sjajnog momka.

We hear this new voice say“I have lived long enough to see the same eyes in different people”.
Snimak počinje rečima:„ Živela sam dovoljno dugo da vidim iste oči u različitim ljudima.

But the father of the euro did not live long enough to see that things wouldn't go according to plan.
Отац евра није поживео довољно дуго да види да се ствари нису одвијале баш по плану.

I didn't stick around long enough to see how it ended, but I saw, and I misunderstood.
Nisam ostala dovoljno dugo da vidim kako se završilo. I pogrešno sam shvatila.

Her ambition becomes to live long enough to see her daughter, Beauty,
Њена амбиција постаје живети довољно дуго да види своју ћерку, лепота,

That's why her narration is significant:“I have lived long enough to see the same eyes in different people.
Snimak počinje rečima:„ Živela sam dovoljno dugo da vidim iste oči u različitim ljudima.

Porphyrius lived long enough to see the entire town of Gaza converted to the Christian Faith,
Порфирије је поживео довољно дуго да види цео град Газу обраћену у веру хришћанску,

away from the rush of the towns and lived long enough to see my wandering friends dead and buried!
daleko od užurbanih gradova, i živeo sam dovoljno dugo da vidim moje lutajuće prijatelje mrtve i sahranjene!

Her goal is to live long enough to see her 15-year-old son go to college.
Њена амбиција постаје живети довољно дуго да види своју ћерку, лепота, иду у школу.

The writer has joyfully lived long enough to see the dying breaths of Communism, but may unhappily remain long enough to see the last dying gasps of freedom in America.
Писац је, срећом, живео довољно дуго да види нестанак комунизма, али нажалост, можда и довољно дуго да види последње остатке слободе у Америци.

sadly he didn't live long enough to see his scheme materialize.
није живео довољно дуго да види оваплоћење своје идеје.

he lived long enough to see me go to the moon and back.
живио је довољно дуго да ме види на Месец и назад.

Sorsky did not live long enough to see the end of this struggle.
Сорски није поживео довољно дуго да види исход ове борбе.

The writer has joyfully lived long enough to see the dying breaths of communism, but may, unhappily, remain long enough to see the last grasps of freedom in America.
Писац је, срећом, живео довољно дуго да види нестанак комунизма, али нажалост, можда и довољно дуго да види последње остатке слободе у Америци.

Long enough to see that despite a lack of food
Dovoljno dugo da vidimo da… i ako ste bez vode

Although 14,000 years is long enough to see enormous climate changes, in evolutionary terms it's just the blink of an eye.
Iako 14, 000 godina je dovoljno dugo da vidite velike klimatske promene u evolucionom smislu to je tek treptaj oka.

you've lived here long enough to see things a different way.
vi živite ovde dovoljno dugo da vidite stvari drugačije.

What is it? Um, can I live with this long enough to see the cake get cut
Mogu li živjeti s ovim dovoljno dugo da vidim kako Barnesovi režu tortu,