LOOKED AS - превод на Српском

• je izgledao kao
• izgleda kao
• je izgledala kao
• је изгледао као
• izgledalo je kao

Примери коришћења Looked as на Енглеском и њихови преводи на Српски

We looked as hard as we could
Ми изгледао као морали смо дати

It really must have looked as if.
U stvari je izgledalo kao da.

Julian looked as if he was in his late seventies.
Džulijan je izgledao kao da je bio u kasnim sedamdesetim.

Very much it wouldn't be desirable that the whole Europe looked as Bulgaria, I have shown such weakness
Nikako ne bih voleo da cela Evropa izgleda kao Bugarska i pokaže slabost i nemogućnost da zaštiti svoje nacionalne interese“,

Alfred looked as though he had been waiting for me to come before dying,
Alfred je izgledao kao da je čekao na moju posetu pre nego što umre

The first was a darker skinned man that looked as if he was going near thirty.
Približio se čovek sa tamnim loknama koji je izgledao kao da je u ranim tridesetima.

The woman looked as if she had been blown about by the wind, although it was a calm day.
Žena je izgledala kao da ju je razduvao vetar, iako je dan bio tih.

Ali looked as if he looked into himself and said,"All right,
Ali je izgledao kao da posmatra sam sebe

A young man who looked as though he could have been in a heavy-metal rock band was passing by our table,
Младић који је изгледао као да је био у групи са тешким металом прошао је за нашим столом,

He gestured Arthur towards a chair which looked as if it had been made out of the ribcage of a stegosaurus.
Pokazao je Arturu stolicu koja je izgledala kao da je napravljena od grudnog koša stegosaurusa.

The lobby looked as if a bomb had exploded there… huge explosion,
Foaje je izgledao kao da je tamo nešto eksplodiralo.''… ogromna eksplozija,

He gestured Arthur towards a chair which looked as if it had been made out of the rib cage of a stegosaurus.
Pokazao je Arturu stolicu koja je izgledala kao da je napravljena od grudnog koša stegosaurusa.

the grin on his face looked as if it would stay there for ever.
sela mu u krilo, i izgledalo je kao da je taj kez na licu zauvek tu.

it was an old key which looked as if it had been buried a long time.
то је био стари кључ који је изгледао као да га је сахрањен дуго времена.

literally- with pink lipstick that looked as if it were just kissed yesterday.
bukvalno- sa roze karminom koji je izgledao kao da je poljubac ostavljen juče.

There was a long bright red bruise on the right-side of her torso, which looked as if it was made by a baton.
Imala je dugačku jarko crvenu modricu na desnoj strani grudi, koja je izgledala kao ju je neko udario batinom.

No, no, went off about five minutes ago, looked as though he had something on his mind.
Ne, ne, otišao je pre 5 minuta, izgledao je kao da ima nekih obaveza. U redu.

My friend Maróvsky lost both sleep and appetite, and looked as if he had just had a serious illness.
Malinovski je izgubio i san i apetit i izgledao je kao da je upravo preležao tešku bolest.

she did prefer those who looked as if they had been beaten about the head often.
је више волела оне који су изгледали као да су превише пута тучени у главу.

His eyes always used to be blood red, and looked as if under the spell of alcohol.
Njegove oči obično su bile krvavo crvene i izgledao je kao pod uticajem alkohola.