LORDE - превод на Српском

I'm actually Lorde.

Ja sam zapravo Lorde.

Mr. Jackson, it's me… Lorde.

Džeksone, to sam ja, Lorde.

She has no idea that I'm Lorde.

Ona nema pojma da sam ja Lorde.

Didn't you say your dad knows somebody who knows Lorde?

Ti si beše rekao da ti tata zna nekoga ko zna Lorde?

Dad, who's the guy at work that knows Lorde?

Tata, ko je tip na poslu koji zna Lorde?

Yes, please have a seat, Lorde.

Da, molim te sedi, Lorde.

Do you know why young people like Lorde so much?

Znaš li zašto mladi vole toliko Lorde?

Audre Lorde once described motherhood as the"suffering of ambivalence: the murderous alternation between bitter resentment and raw edged nerves,

Odri Lorde jednom prilikom je opisao majčinstvo rečima:" Patnja ambivalencije: ubistvena promena između gorkih nezadovoljstava

activist Audre Lorde said:“the master's tools will never dismantle the master's house.

aktivistkinje Odri Lord-„ Gospodarev alat nikad neće srušiti gospodarevu kuću“.

In the words of American activist Audre Lorde,“The master's tools will never dismantle the master's house.

Rečima pesnikinje i aktivistkinje Odri Lord-„ Gospodarev alat nikad neće srušiti gospodarevu kuću“.

Audre Lorde once said,"The white fathers taught us to say,'I think,

Odri Lord jednom reče," Beli očevi su nas učili

Lorde focused her discussion of difference not only on differences between groups of women

Lord je svoj rad fokusirala ne samo na razlike između ženskih grupa,

Look, I'd love to take you and lorde for lunch to make up for all this nonsense.

Slušaj, volela bih da izvedem tebe i Lorda na ručak da se iskupim za celu ovu glupost.

still there's no sign of the pop singer Lorde.

još nema znaka od pop pevačice Lorde.

In an interview with New Zealand's NME, Lorde opened up about the relentless trolls she dealt with on social media,

У интервјуу за новозеландски НМЕ, Лорде је отворио о немилосрдним троловима с којима се бавила на друштвеним медијима

Now, Lorde is ready to take the music industry by storm again with the release of her second album,

Сада, Лорде је спремна да поново одузме музичку индустрију са пуштањем њеног другог албума, Мелодрама,

Karlie Kloss, and Lorde on the walls of the TV room.

Карлие Клосс и Лорде на зидовима ТВ собе.

with artists like Katy Perry, Lorde, and Demi Lovato storming the red carpet in the hottest couture,

уметници попут Кати Перри, Лорде и Деми Ловато урушавају црвени тепих у најзгоднију моду,

I called myself lorde.

Nazvao sam se Lorde.

Lorde is my dad.

Moj tata je Lorde.

Примери коришћења Lorde на Енглеском и њихови преводи на Српски