MAIN OPPOSITION PARTY - превод на Српском

• glavna opoziciona stranka
• glavna opoziciona partija
• glavne opozicione stranke
• главна опозициона партија
• главна опозициона странка
• glavne opozicione partije
• главне опозиционе странке

Примери коришћења Main opposition party на Енглеском и њихови преводи на Српски

In Ankara, Turkey's main opposition party, the Republican People's Party(CHP),
U međuvremenu u Ankari, glavna opoziciona stranka Republikanska narodna partija( CHP)

radical nationalist Jobbik, the main opposition party, as well as LMP, a small liberal party..
радикалне националистичке странке Јобик, главне опозиционе странке, као и либералне странке ЛМП.

I needed a sort of a guide,” says Sulík, a leader of the Freedom and Solidarity, the main opposition party.
vođstva- rekao je Sulik, lider glavne opozicione partije Sloboda i solidarnost.

The main opposition party, VMRO-DPMNE, along with other parties that oppose the new legislation,
Glavna opoziciona stranka VMRO-DPMNE, zajedno sa drugim strankama koje se protive novom zakonu,

In January, they agreed that the main opposition party would nominate the state election chairman.
Oni su se u januaru složili da glavna opoziciona stranka imenuje predsednika državne izborne komisije.

while the CHP will remain the main opposition party.
će CHP ostati glavna opoziciona stranka.

The Greece that ND is planning it is a country without rules that the will of the big business interests is state law”, the main opposition party states.
Grčka koju Nova demokratija planira je zemlja bez pravila u kojoj je volja velikih poslovnih interesa državni zakon”, kaže glavna opoziciona stranka.

even the secular main opposition party CHP is being more sympathetic towards the veil.
čak i sekularna glavna opoziciona stranka CHP pokazuje veće razumevanje za velove.

Turkey's main opposition party says it will challenge 37 percent of the ballot boxes counted in Turkey's referendum to increase the president's powers.
Najveća turska opoziciona partija saopštila je večeras da će tražiti da se preispita najmanje 37 odsto prebrojanih glasova sa referenduma u Turskoj o povećanju moći predsednika te zemlje.

Onur Oymen hopes Turkey's main opposition party will not back away from its secular nature
Onur Ojmen se nada da vodeća opoziciona stranka u Turskoj neće odstupiti od svog sekularnog karaktera

Albania's main opposition party, headed by the country's former president,
Glavna opoziciona stranka u Albaniji, na čelu sa bivšim predsednikom zemlje,

Nevertheless, the main opposition party, buoyed by its lead in recent opinion polls
Uprkos tome, glavna opoziciona stranka, osnažena svojim vođstvom u skorijim istraživanjima javnog mnjenja

Zhernovski informed the panel that the main opposition party, VMRO-DPMNE, the position of which has not yet been made clear, will probably not call its supporters to boycott the referendum, but also that it will not support it.
Žernovski je rekao i da glavna opoziciona partija VMRO-DPMNE verovatno neće pozvati svoje pristalice na bojkot referenduma, ali da ga neće ni podržati.

The main opposition party in Kosovo was the winner in Saturday's vote,
Glavna opoziciona stranka na Kosovu pobednik je izbora održanih u subotu,

This outcome makes it the main opposition party in Greece and a key player“among progressive political forces in Europe”, according to Syriza MEP and European Parliament Vice-President Dimitris Papadimoulis.
Sa više od 31% osvojenih glasova Siriza postaje glavna opoziciona partija u Grčkoj i takođe ima vodeću ulogu među naprednim političkim snagama u Evropi, rekao je Sirizin evroposlanik i potpredsednik Evropskog parlamenta Dimitris Papadimulis.

as well as a renewed challenge by the main opposition party in parliament, the Republican People's Party(CHP).
sa novim izazovom od strane glavne opozicione stranke u parlamentu Republikanske narodne stranke( CHP).

which is also the main opposition party in the country, Lulzim Basha,
koja je ujedno i glavna opoziciona stranka u zemlji, Lulzimu Baši,

With over 31% of the vote, Syriza became the main opposition party in Greece and it also has a leading role among progressive political forces in Europe, said Dimitris Papadimoulis,
Sa više od 31% osvojenih glasova Siriza postaje glavna opoziciona partija u Grčkoj i takođe ima vodeću ulogu među naprednim političkim snagama u Evropi,

Zhernovski informed the panel that the main opposition party, VMRO-DPMNE, the position of which has not yet been made clear, will probably not call its supporters to boycott the referendum, but also that it will not support it.
Жерновски је рекао и да главна опозициона партија ВМРО-ДПМНЕ вероватно неће позвати своје присталице на бојкот референдума, али да га неће ни подржати.

The main opposition party, CHP, and the IYI Party(the Good Party)
Главна опозициона странка ЧХП и( ИЈИ) IYI странка( Добра странка)