MAN WHO WOULD - превод на Српском

• čovek koji bi
• čoveka koji će
• covek koji bi
• muškarca koji će
• čovek koji je
• човека који би
• човек који је
• човјека који би
• dečka koji bi
• човек који ће

Примери коришћења Man who would на Енглеском и њихови преводи на Српски

then that there is a man who would give his life,
tamo da postoji jedan covek koji bi život svoj dao

I promised not to have sex until my wedding night and to find a man who would honor that promise too.
Obećala sam da neću imati seks do moje prve bračne noći i da ću pronaći muškarca koji će poštovati to moje obećanje.

then that there is a man who would die to keep someone you love beside you.
tamo da postoji jedan covek koji bi život svoj dao da očuva život koji volite pokraj vas.

I promised to keep my virginity intact until my wedding night and to find a man who would also honor my promise.
Obećala sam da neću imati seks do moje prve bračne noći i da ću pronaći muškarca koji će poštovati to moje obećanje.

What if Tandey had killed the man who would one day attempt to conquer Europe?
Шта ако је Тандеи убио човека који би једног дана покушао да освоји Европу?

I do not know any man who would spirit a woman away into the night without first taking his clothes.
Ја не знам ниједног човека који би дух далеко жена у ноћ без првог скидајући одећу.

Also at the university at that time was Robert Millikan, a man who would go on to win a Nobel Prize for physics.
Такође на универзитету у то доба био је Роберт Милликан, човек који би добио Нобелову награду за физику.

in which Sydney Pollack, the man who would become a friend and frequently his director, played a bit part.
u kome je Sidni Polak, čovek koji će mu postati prijatelj i čest reditelj, igrao malu ulogu.

American director John Huston, who was in India scouting locations for The Man Who Would Be King.
америчком редитељу Џону Хјустону, који је био у Индији у потрази за локацијама за филм Човек који је хтео да буде краљ.

a much older man who would seem much less suitable for her.
пуно старијег човјека који би јој изгледао много мање погодан.

The man who would eventually become the last leader of the Soviet Union said on Monday that,
Čovek koji je na kraju postao poslednji lider Sovjetskog Saveza rekao je u ponedeljak

On December 5, 1901 Walter Elias Disney, the man who would turn a rodent into a beloved icon
Децембра 1901. године Валтер Елиас Диснеи, човек који је претворио глодара у омиљену икону

including men like Sandro Botticelli and the man who would become Michelangelo's future painting teacher, Ghirlandaio.
je Sandro Botičeli i čovek koji će kasnije postati Mikelanđelov učitelj slikanja, Girlandajo.

aspects of his life, such as being a rebellious young man who would state in 1961,“Youth must refrain from ungrateful questioning of Government mandates,
многи наизглед контрадикторни аспекти његовог живота, попут бунтовног младог човјека који би 1961. године изјавио:" Омладина мора се уздржати од нехватљивог испитивања владиних мандата уместо

A man who'd grow faint if I cut a finger
Čovek koji bi prebledeo ukoliko posečem prst

I don't imagine he's a man who'd take kindly to losing that position.
Ne verujem da je on čovek koji bi ljubazno izgubio tu poziciju.

Uh, there was one man who'd come down periodically.
Bio je jedan čovek koji je dolazio povremeno.

A man who'd be in charge of a big Japanese prisoner of war camp.
Čovek koji će da bude zadužen za veliki logor za japanske ratne zarobljenike.

The man who'd pay her ransom is lying in a pool of his own blood.
Čovek koji bi platio njenu otkupninu leži u lokvi svoje krvi.

The man who'd save the world." Remember that?
Čovek koji će spasiti svet." Sećaš li se toga?