MANKIND WILL - превод на Српском

• čovečanstvo će
• човечанство ће
• ljudi će
• ће човечанство

Примери коришћења Mankind will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Time will remove all traces of the bad tech world, and mankind will enter a(new?)
Ово ће да уклони све трагове света лоше технологије и човечанство ће ући у( нов?)

Mankind will be so far along morally
Čovečanstvo će tada biti toliko moralno

Mankind will enrich earthly life by developing what enables spiritual beings to come down out of higher worlds.
Ljudi će obogatiti zemaljski život, time što nešto razvijaju, što dopušta da iz viših svetova sidju duhovna bića.

Satan, who wants to imitate Christ's coming and confuse mankind will indicate the dates of your arrival,
Сатана, који жели да опонаша Христов долазак и збуни човечанство ће указати датума вашег доласка,

Robert Koch supposedly once said,"One day, mankind will fight noise as relentlessly as cholera and the pest.".
Robert Koh navodno je jednom rekao:„ Jednog dana čovečanstvo će se boriti sa bukom kao sa kolerom i štetočinama.”.

By this time on earth killed all life, but mankind will be able to lay the foundations for a new life in another stellar system.
По овом тренутку на Земљи убио сви живота, а човечанство ће бити у могућности поставити темеље за нови живот у некој другој Звјездана систем.

When I first began this undertaking, those gods said to me,“In the future, mankind will be able to see all of what you have been doing.”.
Kad sam prvobitno krenuo u ovaj poduhvat, oni bogovi su mi rekli:“ U budućnosti, čovečanstvo će moći da vidi sve što si radio.”.

For example, mankind will choose occupations to gain wealth,
На пример, човечанство ће изабрати занимања да би стекло богатство,

For the remainder of earthly evolution mankind will yet have to shoulder far greater discomforts than they dream of yet.
Човечанство ће морати да прими на себе у остатку земаљског развоја још веће непријатности од оних којима се већ данас нада.

principles of moral behavior, mankind will eradicate itself.
принципа моралног понашања, човечанство ће се искоријенити.

In the coming decades, either mankind will disappear or a new human being with a new vision will appear on the earth.
Ili će čovečanstvo nestati ili će se pojaviti jedno novo ljudsko biće sa novom vizijom u decenijama što dolaze.

and at that time mankind will have the true,
a tada će čovečanstvo imati prave,

Battlestar Galactica and whether mankind will ever live among the stars….
paucima, i o tome da li će čovečanstvo ikada živeti među zvezdama….

In less than a decade, mankind will be confronted with undeniable public disclosure of the alien presence1.
За мање од једнe декаде, човечанство ће се извесно суочити са једном непоречивом јавном објавом о присуству ванземаљаца.

Mankind will in fact profit from such a‘disaster',
Човечанство ће заправо да профитира од овакве“ катастрофе”,

I suspect that the French will hardly be delighted to learn that mankind will come to be happy,
Изгледа ми, Французи ће се мало обрадовати сазнавши да ће човечанство били срећно,

it's incredibly unlikely that mankind will ever just pack up and leave.
мало је вероватно да ће човечанство тек спаковати и отићи.

Do you know that ages will pass and mankind will proclaim in its wisdom
Znaš li da će proći vekovi, a čovečanstvo će ustima svoje mudrosti i nauke proglasiti

Do you know that ages will pass and mankind will proclaim in its wisdom
Znaš li da će proteći vekovi, i čovečanstvo će proglasiti, na usta svoje premudrosti

Do you know,” asks the Inquisitor,“that ages will pass and mankind will proclaim through the mouths of its representatives of science
Знаш ли Ти, проћи ће векови, и човечанство ће прогласити устима своје премудрости и науке: да нема злочинства, дакле да нема ни греха,