Примери коришћења Manufacturer's instructions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Follow the manufacturer's instructions.
The base is premixed according to manufacturer's instructions and absorbency of the substrate.
База се претходно меша у складу са упутствима произвођача и упијањем подлоге.Allow the manufacturer's instructions to take effect(usually the drying time for concrete floors is three to four hours).
Дозволите да ступе на снагу упутства произвођача( обично је време сушења бетонских подова три до четири сата).Before cooking, you need to read the manufacturer's instructions- the label always indicates the rules of cooking.
Пре кувања, морате прочитати упутства произвођача- ознака увек означава правила кувања.you should always follow the manufacturer's instructions on the packaging.
увијек бисте требали слиједити упуте произвођача на амбалажи.just follow the manufacturer's instructions on the box.
само следите упутства произвођача на кутији.you should strictly follow the manufacturer's instructions, especially as far as dose is concerned.
тако постићи најбоље резултате, строго се придржавајте упута произвођача, поготово што се тиче дозе.all you have to do is follow the manufacturer's instructions.
све што требате учинити је следити упутства произвођача.you must observe the manufacturer's instructions with regard to the following properties.
морате се придржавати упута произвођача према следећим својствима.Tip: Iron in the inserts according to the manufacturer's instructions regarding the temperature
In principle, it is sufficient if you look quickly at the manufacturer's instructions to use the product and succeed.
У принципу, довољно је да брзо погледате упутства произвођача да користите производ и успете.Information on the maximum thickness of the floor to be laid can often be found in the manufacturer's instructions for electric underfloor heating.
Информације о максималној дебљини пода који се поставља често се могу наћи у упутствима произвођача за електрично подно грејање.Each brand has its own regime so the manufacturer's instructions should be followed in individual cases.
Свака марка има свој режим, тако да се у појединачним случајевима морају поштовати упутства произвођача.periodically renew their application(according to the manufacturer's instructions).
повремено обнављати њихову примену( према упутствима произвођача).wall brackets needed for the roller and, following the manufacturer's instructions, role-hang curtains.
зид заграда потребне за ваљак, а следећа упутства произвођача, улога-виси завеса.Be sure to clean the humidifiers frequently(every three days is recommended) and according to the manufacturer's instructions.
Обавезно очистите овлаживаче често( свака три дана се препоручује) и према упутствима произвођача.you should follow the manufacturer's instructions regarding the dose.
треба следити упутства произвођача у вези са дозом.Step 5: Now you have to let the plastic dry according to the manufacturer's instructions.
Корак 5: Сада морате пустити пластику да се осуши у складу са упутствима произвођача.can be found in the manufacturer's instructions for use.
може се наћи у упутствима произвођача за употребу.usually they are listed in the manufacturer's instructions.
обично је наведено у упутствима произвођача.
