MARIJANA - превод на Српском

• marijana
• маријана
• маријани

Примери коришћења Marijana на Енглеском и њихови преводи на Српски

Marijana Josipovic from Tara National Park emphasized that the goal of the project is to contribute to the conservation of Podrinje's biodiversity, but also to the protection of the Serbian spruce.
Маријана Јосиповић из Националног парка„ Tара“ рекла је новинарима да је циљ пројекта да допринесе очувању биолошке разноврсности Подриња, али и заштити Панчићеве оморике, која је данас светски угрожена врста.

The Influence of West African Art on Modern European Art"Marijana Štrubel, Undergraduate Student of Art HistoryWhat is the situation in European artistic circles in the late 19th century when the fruits of African material culture became available to the general European public?
ПРАКТИКУМ- тематска вођења кроз сталну поставку" Утицај уметности западне Африке на европску модерну уметност" Маријана Штрубел, студенткиња основних студија историје уметностиКакво је стање у европским уметничким круговима крајем 19. века када плодови материјалне афричке културе постају доступни широј европској јавности?

Board members Prof. Marijana Pajvančić and Petar Lastić will be talking about the work of the Board, its achievements and impact.
секретар Одбора др Горан Башић и чланови Одбора проф. др Маријана Пајванчић и Петар Ластић.

Kragujevacki Oktobar Memorial Park director Marijana Stankovic has said.
изјавила је директорка Спомен-парка" Крагујевачки октобар" Маријана Станковић.

the importance of media as associates were presented by Marijana Savić from the CO for combating human trafficking
сарадника/ ца говорили/ е су Маријана Савић из УГ за борбу против трговине људима

on a global level”, the student Marijana Dragišić has said.
то на светском нивоу“, изјавила је студенткиња Маријана Драгишић.

especially Aleksandar Erdeljanović and Marijana Cukućan; the Initiative for marking 80 years since the first issue of the magazine“ Student”,
посебно Александру Ердељановићу и Маријани Цукућан, Иницијативи за обележавање 80 година од изласка првог броја листа" Студент",

Marijana Savic knows what it feels like to lose your home.
Marijana Savić zna kakav je osećaj izgubiti svoj dom.

Marijana Toma: When did you leave Pristina?
Ljura Ljimani:… kada ste otišli u Prištinu?

Marijana Toma: This is the time when your daughters went to school?
Marijana Toma: To je sad već period kada vaše ćerke kreću u školu?

Marijana Toma: How was that,
Marijana Toma: I kako je to,

Marijana Savic:"How I happened to be featured in the Forbes list".
Marijana Savić:" Kako sam se našla na Forbsovoj listi".

(Dnevnik, 13.03.2012) Media transfers Marijana Micic is a new personality hired by TV B92.
( Dnevnik, 13. 03. 2012) Medijski transferi Marijana Mićić je najnovije pojačanje televizije B92.

promoted our main editor Marijana to company president.
unapredio našu glavnu urednicu Marijanu u predsednicu kompanije.

Marijana Grabovac, 56, described Bugojno as a"divided town" in which Catholics
Marijana Grabovac, 56, opisala je Bugojno kao" podeljeni grad",

Through various actions and projects, Marijana provides assistance
Kao osnivačica i direktorka NVO Atina, Marijana se, kroz raznovrsne inicijative

Marijana is in charge of the sales
Маријана је задужена за продају,

Marijana Savic, director of NGO Atina,
Marijana Savić, direktorka NVO Atina,

Marijana Toma: Do you remember anything from that time?
Marijana Toma: Jel se sećate nečeg iz tog perioda?

Marijana Toma: You were talking about childhood, school….
Marijana Toma: Pričao si o detinjstvu, o školi….