Примери коришћења Marx's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Marx's analysis of history refers to the unavoidable downfall of capitalism.
Here, in Marx's eyes, religion enters.
At the time of the Industrial Revolution of the 1800s, Marx's perspective was the same.
У време индустријске револуције 19. века Марксова перспектива била је иста.The smile on Bernard Marx's face was contemptuous.
Like Weber, Dahrendorf criticises Marx's view that the working class will ultimately become a homogeneous group of unskilled machine operators.
Попут Вебер, Дарендорф критикује Марксов став да ће радничка класа на крају постати хомогена група неквалификованих руковалаца машинама.Marx's historical materialism would attempt to demonstrate how economic forces influence the structure of society on a fundamental level.
Марксов Историјски материјализам ће покушати да покаже како економска снага утиче на друштво на фундаменталном нивоу.Dahrendorf believed that Marx's theory could be updated to reflect modern society and Roman society.
Дарендорф је веровао да Марксова теорија може да се унапреди тако да одражава модерно друштво.The thing that changed Marx's views about life was the fact that he had discovered the world of Satan worship.
Оно што је изменило Марксов поглед на живот, била је чињеница да је открио свет клањања сатани.Communists have since considered the critique of Stirner a turning point in Marx's intellectual development from“idealism” to“materialism".
Комунисти сматрају да критика Штирнера представља преокрет у Марксовом интелектуалном развоју- од„ идеализма“ до„ материјализма“.Dahrendorf believed, however, that Marx's theory could be updated to reflect modern society.
Дарендорф је веровао да Марксова теорија може да се унапреди тако да одражава модерно друштво.Marx's goal was to end the ownership of private property through the state's ownership of all means of economic production.
Марксов циљ је био да укине приватно власништво путем државног власништва над свим начинима економске производње.Lukács quotes Marx's words:"It is not enough that thought should seek to realise itself;
Лукач наводи Марксове речи:" Није довољно да мисао захтева да се оствари, већTwo separate“communities” emerged in Marx's mind: the business owners, or the bourgeoisie;
Две одвојене„ заједнице" су се појавиле у Марксовом уму: власници бизниса,It was all rubbish, and Marx's theory of history- dialectical materialism- has since been proved wrong and dangerous in practically every respect.
Све су то биле глупости, а од тада је доказано да је Марксова теорија историје- дијалектички материјализам- погрешна и опасна у практично сваком погледу.He rejects Marx's two-class system as too simplistic
Он одбацује Марксов систем две класе као превише поједностављенThird, Marx's theory of socialism necessitates a government that is free from corruption
Треће, Марксове теорије захтевају власт која је лишена корупцијеIn Marx's concept of the historical development of society, libertarian optimism is dominant, and existential optimism deriving from it.
У Марксовом схватању историјског развоја друштва доминира слободарски и на њему засновани егзистенцијални оптимизам.Marx's philosophy is a consummate philosophical materialism that has provided mankind,
Марксова филозофија је завршени филозофски материјализам, који је дао човечанству,Although Marx's The Communist Manifesto was written over a decade prior to the publication of Charles Darwin's On the Origin of Species, the theory of evolution provided Marx with ostensibly scientific grounding.
Иако је Марксов Комунистички манифест написан више од једне деценије пре објављивања порекла врсте Чарлса Дарвина теорија еволуције пружила је Марксу очигледну научну основу.In line with Marx's thought, he criticises the individualist bourgeois philosophy of the subject,
У складу са Марксовом мисли, он критикује индивидуалистичку буржоаску филозофију субјекта,
