Примери коришћења Mass extinction на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
right on the threshold of what's required to make a mass extinction occur.
Kayentapus lived early in the Jurassic Period, shortly after a mass extinction that doomed other large reptilian terrestrial predators that lived in the preceding Triassic Period, when dinosaurs first appeared.
Кајентапус је живео у раном периоду јуре одмах након масовног изумирања гмизаваца који су живели у претходном геолошком периоду тријасу, кад су се диносауруси први пут и појавили.This was a mass extinction of three-quarters of the plant
Ово је било масовно изумирање три четвртине биљнихDid the volcanoes that forged this basalt trigger the mass extinction and also rip Pangaea apart?
Da li su vulkani koji su stvorili ovaj bazalt prouzrokovali masovno izumiranje i razorili Pangeu?Mass extinction begins, but all you can talk about is money
Налазимо се на почетку масовног истребљења, а ви нисте у стањуcausing mass extinction- or, perhaps more precisely, mass genocide?
проузрокујући масовно изумирање- или, можда тачније, Most scientists acknowledge that we are smack in the middle of the planet's sixth great mass extinction.
Већина дашањих научника сматра да се тренутно налазимо у средишту шестог масовног изумирања.However, it is already clear that your ancestors' survival through mass extinction, and their responses in the aftermath made you who you are today.
Međutim, već je jasno da je opstanak vaših predaka kroz masovno izumiranje i njihov posledični odgovor proizveo ono što ste danas.This mass extinction 252 million years ago is a pretty good analogue of what might be happening today that is going some way in creating something quite catastrophic.".
Масовно изумирање пре 252 милиона година је прилично добар показатељ шта би могло данас да се деси у смислу стварања нечег прилично катастрофалног“.I wound up researching this for a paper I wrote, that a mass extinction is when 75 percent of all the species in the world go extinct.
Zatekao sam se istražujući ovo za naučni rad koji sam pisao da je masovno izumiranje kada 75 procenata svih vrsta u svetu izumre.Fossil evidence shows earthworms have been around for at least half a billion years, surviving the mass extinction 65 million years ago that wiped out the dinosaurs.
Фосилни докази показују да су створења попут бубуљица око најмање пола милијарде година преживјеле масовно изумирање животиња пре око 65 милиона година, што је, између осталог, завршило са диносаурусима.The speech by the 16-year-old, which fittingly included such dramatic phrases as"mass extinction,""how dare you?
Говор шеснаестогодишњакиње који укључује такве драматичне фразе као што су„ масовно изумирање“,„ како се усуђујете?He proposes a theory about what one species of dinosaur would have evolved into if it had survived the mass extinction 65 million years ago.
Он предлаже теорију о томе шта би врста диносауруса су еволуирали као да је имао преживео масовно изумирање пре 65 милиона година.The dinosaurs died in the world's fifth mass extinction, snuffed out in a cosmic accident through no fault of their own.
Dinosaurusi su izumrli tokom petog masovnog izumiranja na svetu, izbrisani su u kosmičkoj nesreći bez sopstvene krivice.This idea is backed by the fact that the magnetic switches throughout Earth's history don't seem to have every correlated with mass extinction of animal life on the surface of the planet.
Ова идеја подржава чињеница да магнетни прекидачи у читавој историји Земље не изгледају свако у корелацији са масовним изумирањем живота на на површини планете.not set off a mass extinction,” Adrian Melott, professor of physics
ne bi izazvao masovno izumiranje,“ rekao je Adrian Melot,have been around for at least a half a billion years, surviving the mass extinction of animals about 65 million years ago that finished off the dinosaurs, among others.
су створења попут бубуљица око најмање пола милијарде година преживјеле масовно изумирање животиња пре око 65 милиона година, што је, између осталог, завршило са диносаурусима.The so-called Permian Period came to an end some 251 million years ago in what is considered history's greatest mass extinction, as our planet rapidly shifted from icehouse to greenhouse conditions.
Takozvani premijski period se završio pre nekih 250 miliona godina, što se smatra najvećim masovnim izumiranjem u istoriji, jer se naša planeta brzo prebacila iz uslova ledene kuće do uslova staklene bašte.about 260 million years ago, another mass extinction occurred.
пре око 260 милиона година, догодило још једно масовно изумирање.Earth, he pointed out, has now entered a"mass extinction event" in which species are disappearing 1,000 to 10,000 times more quickly than a century
Kоаутор овог извештаjа Џеjмс Вотсон каже да jе наша планета сада ушла у„ ситуациjу масовног истребљења“ када 1. 000 до 10. 000 пута брже нестаjу врсте него што jе то био случаj пре jедног
