Примери коришћења Materiel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
it has also bought and delivered vast quantities of military materiel from Eastern Europe for the Syrian opposition as part of a US$500 million train
испоручивале сиријској опозицији огромне количине војног материјала из Источне Европе а у склопу америчког програма за обуку и опремање вредног 450Instead of a gradual withdrawal from southern Lapland into fortified positions further to the north while evacuating materiel, as in Operation Birke,
Уместо постепеног повлачења из јужне Лапоније у утврђене положаје на северу успут евакуишући материјал, као у операцији Бирке,It is possible that someone else has better materiel than we do, but it is not possible that someone has a better soldier than we do,
Могуће је да неко има бољу технику од нас, али није могуће да неко има бољег војника од нас, да има боље обученогWhile Schulze maintains that the German military could scrape together enough men, materiel, and vessels to contribute to a maritime security mission,
Iako Šulc tvrdi da bi nemačka vojska mogla da obezbedi dovoljno ljudi, materijala i brodova da doprinesu pomorskoj bezbednosnoj misiji,NATO was not stopped to go on ground intervention by our materiel, it was not stopped by our supremacy,
Nije NATO zaustavila naša tehnika, nije ga zaustavila ni naša premoć, zaustavila ga je u kopenoj intervenciji svestto President Putin and once again urged him to support peace instead of allowing the provision of arms and materiel across the border and continuing support for militants
je Obama ponovo pozvao Putina da podrži mir, umesto što dozvoljava prebacivanje oružja i materijala preko granice i nastavlja da podržava ekstremisteNATO was not stopped to go on ground intervention by our materiel, it was not stopped by our supremacy,
Није НАТО зауставила наша техника, није га зауставила ни наша премоћ, зауставила га је у копеној интервенцији свестThe German army never recovered from the materiel and manpower losses sustained during this time,
Немачка војска се никад није опоравила од материјалних и људских губитака задобијених током овог времена,The German army never recovered from the materiel and manpower losses sustained during this time,
Немачка војска се никад није опоравила од материјалних и људских губитака задобијених током овог времена,produced significant amounts of materiel for Nazi Germany.
производиле су значајне количине ратног материјала за Трећи рајх.equipment, and materiel of the United States Armed Forces present in the territory of Iraq.
exit of personnel, materiel and equipment, in a manner consistent with national laws
излаз особља, материјала и опреме, на начин који је у складу са националним законимаThe Armed Forces must keep its materiel in the hangar, where its place is
qualifications and materiel they have, but above all that they are ready at all times to defend independence,
obučenost i tehniku kojom raspolažu, već pre svega da su u svakom trenutku spremniGerman-Soviet War during World War II to derive winter warfare factors pertaining to military tactics, materiel and personnel:[1].
немачко-совјетског рата током Другог светског рата да би се извукли фактори зимског ратовања који се односе на војну тактику, материјал и особље:[ 1].The Armed Forces must keep its materiel in the hangar, where its place is
Војска мора своју технику да држи у хангару, тамо где јој је местоit is important to check our materiel, procedures and tactics in the unknown terrain, as well, and the result of this year's check is excellent.
провера на непознатом терену наше технике, процедура и тактике, а резултат овогодишње провере је одличан.qualifications and materiel they have, but above all that they are ready at all times to defend independence,
обученост и технику којом располажу, већ пре свега да су у сваком тренутку спремниmedications and medical materiel, were a reliable support to the Army,
as"price czar," charged with preventing inflation and corrupt price-gouging from devastating the economy as it swelled to produce the weapons and materiel needed to guarantee victory against fascism.
корумпираних цена--што је било од разорних економија, док је она морала да произведе оружје и материјалу гарантују победу против фашизма.
