МАТЕРИЈАЛНИХ - превод на Енглеском

• material
• physical
• financial
• tangible
• materialistic
• materials
• materiel
• substantive

Примери коришћења Материјалних на Српском и њихови преводи на Енглески

И даље је остао изнад вредности материјалних добара.
Still remained above the value of material goods.

То захтева најмање времена и нула материјалних трошкова.
It requires minimum time and zero material costs.

Оптимално коришћење материјалних и људских ресурса.
Optimal use of material and human resources.

Боја материјалних резултата од преосталих( преосталих)
The color of the material results from the remaining(residual)

Што се тиче материјалних губитака, они су минимални.
As for the material damage, it was minimal.

Природа особа зависи од материјалних услова који одређују њихову производњу.[ 1].
The nature of individuals thus depends on the material conditions determining their production.[30].

Она израста из материјалних услова крупне капиталистичке производње,
It grows out of the material conditions of large-scale capitalist production,

Зависи од материјалних и техничких карактеристика јединице( профил, угао, комбиновано).
It depends on the material and technical characteristics of the unit(profile, corner, combined).

Уступање и прибављање материјалних права и технологија у производњи;
Concession and procurement of the material rights and technologies;

Природа особа зависи од материјалних услова који одређују њихову производњу.
The nature of individuals depends on the material conditions determining their production.

карактеристика материјалних карактеристика апликације, фото идеја.
the characteristic of the material features of the application, photo ideas.

Било је и материјалних грешака.
There was a material mistake of fact.

Археологија је наука која се бави проучавањем материјалних остатака људског постојања.
Archaeology is the study of the material remains of human activity.

државе адвокат да разговара изношење материјалних доказа на суду.
the State s Attorney to discuss the presentation of physical evidence in court.

Исто тако, сматрају да људи различитих материјалних околности могу бити искрени пријатељи,
They believe that people living in different financial circumstances can be true friends

Осигурава да је ланац-на-притвора се одржава на свакој тачки материјалних доказа које је прикупила полиције.
Insures that the chain-of-custody is maintained on each item of physical evidence collected by the Police Department.

Конектикат процењује порез на промет размене материјалних добара и, од 1972. године,
Connecticut assesses sales tax on exchanges of tangible goods and, since 1972,

и на врху материјалних доказа, То је све што је потребно.
and on top of the physical evidence, that's all they needed.

Аргумент је да држи на великим бројем материјалних ствари је оно што нас спутава од тога да је духовно богат и пун.
The argument is that holding onto a plethora of materialistic things is what is holding us back from being spiritually rich and full.

Пак, мисле да физичари немају шта да траже око НЛО проблема, осим ако нема материјалних доказа.
However, the fact is that physical scientists cannot get involved in the UFO problem unless there is physical evidence.