MEANS OF PRODUCTION - превод на Српском

• средства за производњу
• sredstva proizvodnje
• средствима за производњу
• средстава за производњу
• sredstva za proizvodnju
• средства производње

Примери коришћења Means of production на Енглеском и њихови преводи на Српски

Marx argued that economic systems have always involved the exploitation of workers for the benefit of a privileged class that owns and controls“the means of production.”.
Marx je tvrdio da ekonomski sistemi uvek povlače izrabljivanje radnika u korist privilegovane klase koja poseduje i kontroliše„ sredstva za proizvodnju“.

private ownership of the means of production.
приватну својину над средствима за производњу.

Marx is to imagine an Arendtian revision of the Marxist formula to seize the means of production.
Маркса најлакше замислити као Арентину ревизију марксистичке формуле о преузимању средстава за производњу.

is defined by its relation to the larger society's means of production.
група људи коју карактерише заједнички однос према средствима за производњу.

enter into it as means of production.
ulaze u njega kao sredstva za proizvodnju.

private ownership of the means of production.
приватну својину над средствима за производњу.

be economic with both the means of production and labour.
бити економичан и са средствима за производњу и са радом.

a class is a group of people defined by their relationship to their means of production.
група људи коју карактерише заједнички однос према средствима за производњу.

CNC-controlled cutting machines have become firmly established in recent years as a rational and economical means of production and are state-of-the-art.
ЦНЦ контролисане машине за сечење су се чврсто утврдиле последњих година као рационално и економично средство за производњу и врхунске су технике.

the CNC-controlled cutting machines have been established in the industry as an economical and rational means of production.
контролисане машине за сечење су се поставиле у индустрији као економично и рационално средство за производњу.

In such an economy, the means of production are owned by society itself
U jednoj takvoj ekonomiji, sredstva proizvodnje poseduje samo društvo

Because the ruling class controls the society's means of production, the superstructure will be established by the interests of this class.
Због тога што владајућа класа контролише средства производње, надструктура друштва као и њезина владајућа правила ће бити одређена према томе што је у најбољем интересу владајуће класе.

of their own industrial fate" and for all institutions to be brought under public control,"> including the means of production, exchange, publicity,
uključujući sredstva proizvodnje, razmene, promocije,

In such an economy, the means of production are owned by society itself
У једној таквој економији, средства производње поседује само друштво

including the means of production, exchange, publicity,
uključujući sredstva proizvodnje, razmene, promocije,

Capitalism: an economic system based on the private ownership of the means of production, distribution, and exchange.
Капитализам је економски систем заснован на приватном власништву и контроли над средствима производње, размене и дистрибуције.

in the capitalist mode of production, do not own the means of production".
они који у капиталистичком начину производње не поседују властита средства производње.

Unlike mutualists, collectivist anarchists oppose all private ownership of the means of production, and advocate that ownership be collectivized.
За разлику од мутуалиста, колективистички анархисти се супростављају свим облицима приватног власништва над средствима за производњу, те сматрају да власништво мора бити колективизирано.

in the capitalist mode of production, do not own the means of production".
они који у капиталистичком начину производње не поседују властита средства производње.

According to philosopher Karl Marx,“class” is determined entirely by one's relationship to the means of production(their relations of production)..
Карл Маркс је је мислио да је" класа" дефинисана односом према средствима производње( односи производње)..