MEASURED IN - превод на Српском

• мерено у
• измерена у
• мјерена у
• се вреднују у
• мерена у
• мерене у
• мерени у
• измерен у
• мјерене у
• измерене у
• ocenjene na

Примери коришћења Measured in на Енглеском и њихови преводи на Српски

This parameter indicates the volume of products, measured in kg, which refrigeration equipment can freeze in a twenty-four hour period.
Овај параметар указује на количину производа, мерено у кг, да се опрема за хлађење може замрзнути у периоду од двадесет четири сата.

Flow is the rate at which water moves, measured in liters per minute(I/m) or gallons per minute(gpm).
Проток је брзина којом се вода помера, мјерена у литрима у минути( И/м) или галонима у минути( гпм).

Izvesny three severity of neutropenia based on the absolute number of neutrophils(ANC), measured in cells at the microliter of blood.
Четвороножаца три озбиљност неутропенија на основу апсолутни број неутрофила( АНК), измерена у ћелијама на микролитара крви.

Prolonged exposure, measured in days and even weeks,
Дуготрајно излагање, мерено у данима или чак недељама,

The nominal GDP is the value of economic activity measured in current dollars-- dollars of the period being measured.
Номинални БДП је вриједност економске активности мјерена у текућим доларима- доларима периода који се мјери..

lending in foreign currency, measured in accordance with IFRS 9.
пласмани банке у страној валути, који се вреднују у складу с МСФИ 9.

Second, it's also important to note that Calories in food are actually measured in kilocalories, so 1000 actual calories for every 1 Calorie listed.
Друго, такође је важно напоменути да су калорије у храни заправо мјерене у килокалоријама, тако да су наведене 1000 стварних калорија за сваки 1 калориј.

is the rate of doing work, measured in watts, and represented by the letter P. The term wattage is used colloquially to mean"electric power in watts.".
је стопа рада, мерено у ватима, а представљена словом P. Термин ватажа се користи колоквијално и значи електрична енергија у ватима.

usually measured in month.
обично мјерена у мјесецу.

shall disclose non-credit bank operations in foreign currency, measured in accordance with IFRS 9
исказују се некредитни послови банака у страној валути, који се вреднују у складу с МСФИ 9

When we multiply the various dimensions measured in feet, we're counting almost how many of those cubic feet can fit into this box.
Када помножимо различите димензије измерене у стопама, ми у суштини кажемо… ми мање-више бројимо колико таквих кубних стопа може да стане у ову кутију.

Print and copy speeds measured in accordance with ISO/IEC 24734
Брзине штампања и копирања мјерене у складу са ИСО/ ИЕЦ 24734

a watch that distances itself from today's hectic time, measured in minutes, and that invites to set your own rhythm.
сатом који се удаљава од данашњег ужурбаног времена, мерено у минутима, и који позива на подешавање сопственог ритма.

shall disclose non- credit bank operations in dinars, measured in line with IFRS 9
Остали пласмани у динарима, исказују се некредитни послови банака у динарима, који се вреднују у складу с МСФИ 9

functional damage measured in their visual field test,
функционална оштећења мјерена у свом тесту на видном пољу,

We now show that some of the highest levels of aluminum ever measured in human brain tissue are found in individuals who have died with a diagnosis of familial Alzheimer's disease.
Sada pokazujemo da su neki od najviših nivoa aluminijuma ikada izmereni u ljudskom moždanom tkivu pronađeni kod osoba koje su umrle sa dijagnozom familijarne Alchajmerove bolesti.“.

is the country's second largest state-owned university college, measured in the total number of students,
је други по величини државна Университи Цоллеге земље, мерено у укупном броју ученика,

We now show that some of the highest levels of aluminium ever measured in human brain tissue are found in individuals who have died with a diagnosis of familial Alzheimer's disease.
Sada pokazujemo da su neki od najviših nivoa aluminijuma ikada izmereni u ljudskom moždanom tkivu pronađeni kod osoba koje su umrle sa dijagnozom familijarne Alchajmerove bolesti.“.

The numerical values from the device must be multiplied by 220(the common amount of voltage in the network, measured in Volts).
Нумеричке вредности из уређаја морају бити помножене са 220( уобичајена количина напона у мрежи, мерено у Волтима).

commonly measured in terms of FLOPS,
обично мерена у смислу ФЛОПС,