MICROWAVE OVENS - превод на Српском

• микроталасне пећнице
• mikrotalasne rerne
• микроталасних пећница
• микроталасне пећи
• микроталасне рерне
• микроталасним пећима
• mikrotalasne pećnice
• mikrotalasnih rerni

Примери коришћења Microwave ovens на Енглеском и њихови преводи на Српски

consumers tend to buy microwave ovens with touch controls,
потрошачи имају тенденцију да купују микроталасне пећнице са командама на додир,

which is used in microwave radar and microwave ovens.
који се користи у магнетним радарима и микроталасним пећима.

buses and microwave ovens.
autobuse i mikrotalasne pećnice.

More specifically, Microwave ovens work by having an internal magnetron emit electromagnetic waves around the frequency of 2.45 GHz(vibrates at about 2.45 billion times per second).
Прецизније, микроталасне пећнице раде тако што имају унутрашње магнетронске емитове електромагнетне таласе око фреквенције од 2, 45 ГХз( вибрирају на око 2, 45 милијарди пута у секунди).

refrigerators and microwave ovens, lifting a ban imposed in 2005 amid a wave of energy shortages and blackouts.
frižidera i mikrotalasnih rerni iz inostranstva, čime je ukinuta zabrana uvedena 2005. godine zbog štednje energije.

video senders, and microwave ovens.
видео пошиљаоцима и микроталасним пећима.

These microwave ovens are optimal on a ratio the price/quality,
Ове микроталасне пећнице су оптималне у односу на цену/ квалитет,

look for microwave ovens with the function“AutoPower”.
тражити микроталасне пећнице са функцијом" АутоПовер".

in large volumes, look for microwave ovens with the function“AutoPower”.
потражите микроталасне пећнице помоћу функције" АутоПовер".

proved that microwave ovens are an eco-friendly way of cooking.
је доказао да микроталасне пећнице су еколошки начин кувања.

Drinking from plastic bottles and using microwave ovens are some of the fake causes of cancer people believe, research suggests.
Voda iz plastičnih flaša i mikrotalasna rerna su samo neke od stvari za koje ljudi pogrešno veruju da izazivaju rak, poklazalo je novo istraživanje.

The myth about the dangers of microwave ovens appeared in the ranks of the armed forces of the us army,
Мит о опасностима од микроталасне пећнице појавио у редовима оружаних снага америчке војске,

while 19% thought microwave ovens were a risk factor,
19 odsto da mikrotalasne rerne izazivaju rak,

like televisions and microwave ovens, you are going to have a more powerful case for submitting a claim on homeowners insurance.
су телевизори и микроталасне пећнице, имат ћете јачи случај за подношење захтјева за осигурање власника куће.

experiments done with rodents have yet to show any major adverse effect to prolonged exposure to microwaves at the 2.45 GHz range seen in most microwave ovens, even with continual low level exposure.
експерименти са глодавцима тек треба показати било какве велике штетне ефекте на продужено излагање микроталасима у опсегу 2, 45 ГХз који се види у већини микроталасних пећница, чак и уз континуирано излагање на ниским нивоима.

In Russia for example, the microwave ovens are forbidden from 1976 because Russian people did not want to“kill off” their people just like that,
У Русији, на пример, микроталасне рерне су забрањене још од 1976. године јер они ето нису желели да тек тако“ убијају” свој народ

In an environment in which Wi-Fi, microwave ovens, cordless phones,
U okruženju u kom Wi-Fi, mikrotalasne pećnice, bežični telefoni

websites to cell phones and microwave ovens) before they write code or begin development.
mobilni telefon ili mikrotalasna rerna) testira pre početka samog razvoja.

for example, microwave ovens, but have not forgotten how to design the radars,
раде на пример микроталасне пећнице, али зато нису заборавили како треба дизајнирати радаре,

These ovens, excluding the microwave oven are known as conventional ovens..
Ове пећи, осим микроталасне пећнице, познате су као конвенционалне пећи.