МИКРОТАЛАСНЕ ПЕЋНИЦЕ - превод на Енглеском

• microwave ovens
• microwave oven

Примери коришћења Микроталасне пећнице на Српском и њихови преводи на Енглески

извадите сушач из микроталасне пећнице и пажљиво исцедите воду из посуде.
remove the dryer from the microwave and carefully drain the water from the dish.

Да ли су микроталасне пећнице сигурне за вас и да ли сте пронашли пут помоћу микроталаса?
Are microwaves safe to you, and have you found a way around using microwaves?.

Можете се искључити из блендера, микроталасне пећнице или тостера, ослободити се соковника
You can opt out of a blender, microwave or toaster, get rid of the juicer

За кућну употребу је довољно микроталасне пећнице са капацитетом од од КСНУМКС до КСНУМКС вати.
For home use is enough of microwave ovens with a capacity of from 700 to 900 watts.

близу унутрашњег зида микроталасне пећнице( запамтите мора бити близу металне стене),
close to the inner wall of the microwave oven(remember must be close to the metal wall),

При избору микроталасне пећнице за кућну употребу на основу броја људи у домаћинству,
When selecting a microwave for home use based on the number of people in household,

Толико нервозна да ме понекад могу наћи како се сагиње испод микроталасне пећнице или се сакрива иза угла кад се подлегнем да је користим.
So nervous that I can sometimes be found ducking beneath the microwave or hiding around the corner when I have succumbed to using it.

Мушкарци су као микроталасне пећнице, јер одмах се врућа,
Men are like microwaves, as they get hot immediately,

Плус, многи домови имају микроталасне пећнице у заједничким салонима или кухињама, а неке школе забрањују ученицима да имају микроталасне пећнице у својим просторијама.
Plus, many dorms have microwaves in communal lounges or kitchens, and some schools prohibit students from having microwaves in their rooms.

Године покренута је тужба која се односи на болничку употребу микроталасне пећнице за загревање крви потребних за трансфузију.
In 1991, there was a lawsuit in Oklahoma concerning the hospital use of a microwave oven to warm blood needed in a transfusion.

Најлакши начин да се престане са коришћењем микроталасне пећнице је да се једноставно решите.
The easiest way to stop using the microwave is to simply get rid of it.

Године покренута је тужба која се односи на болничку употребу микроталасне пећнице за загревање крви потребних за трансфузију.
In 1991, there was a lawsuit in the US concerning the hospital use of a microwave oven to warm blood needed in a transfusion.

Нема стварно ништа посебно о материјалу од кога је направљен прозор ваше микроталасне пећнице.
There is really nothing special about the material the window of your microwave is made of.

мини-фрижидере и микроталасне пећнице.
mini-fridges, and microwaves.

Нема стварно ништа посебно о материјалу од кога је направљен прозор ваше микроталасне пећнице.
There is nothing special about the material the window of your microwave is made of.

Године покренута је тужба која се односи на болничку употребу микроталасне пећнице за загревање крви потребних за трансфузију.
A 1991 Oklahoma lawsuit involved hospital use of a microwave oven to warm blood needed in a transfusion.

Нема стварно ништа посебно о материјалу од кога је направљен прозор ваше микроталасне пећнице.
There's really nothing special in regards to the material the window of your microwave is made from.

Прва четири се користе у емисијама на радију, док су микроталасне пећнице користе у телевизијским емисијама.
The first four are used in broadcasts on radio, while microwaves are used in television broadcasts.

Мит о опасностима од микроталасне пећнице појавио у редовима оружаних снага америчке војске,
The myth about the dangers of microwave ovens appeared in the ranks of the armed forces of the us army,

су телевизори и микроталасне пећнице, имат ћете јачи случај за подношење захтјева за осигурање власника куће.
like televisions and microwave ovens, you are going to have a more powerful case for submitting a claim on homeowners insurance.