МИКРОТАЛАСНЕ - превод на Енглеском

• microwave
• microwaves
• microwavable

Примери коришћења Микроталасне на Српском и њихови преводи на Енглески

Најавили су нову линију хране из микроталасне?
Announced a new line of microwave egg rolls?

Сами зидови микроталасне мреже су метални.
The walls of the microwave are metal.

Али другима, чување микроталасне мреже искључене током већег дела дана је прилично чудно.
But to others, keeping a microwave unplugged during most of the day is pretty odd.

Основне компоненте потребне за микроталасне уређаје су једноставно магнетрон
The core components needed for a microwave are simply a magnetron

Ове пећи, осим микроталасне пећнице, познате су као конвенционалне пећи.
These ovens, excluding the microwave oven are known as conventional ovens.

Модерне микроталасне пећнице су компактни кућни апарати који користе микроталасе за одмрзавање
Modern microwave ovens are compact household appliances that use microwaves to defrost

тражити микроталасне пећнице са функцијом" АутоПовер".
look for microwave ovens with the function“AutoPower”.

ксилена могу исцурити из паковања уобичајене микроталасне хране као што су пице,
xylene can leach from the packaging of common microwavable foods such as pizzas,

Наше услуге микроталасне и инфрацрвени пећи,
Our services microwaves and infrared ovens,

Такође ћете задовољити апликације у виду радио система и микроталасне и антене технологије…[-].
You will also meet applications in the form of radio systems and microwave and antenna technology.

За то би било неопходно користити микроталасне или специјалне коморе,
To do this, it would be necessary to use microwaves or special chambers,

Ниједна домаћица не може да замисли своју кухињу без микроталасне пећнице, фрижидера
No housewife can not imagine their kitchen without a microwave oven, refrigerator

Ове генерисане микроталасне јединице потом се откачују унутар микроталасне мреже све док се не абсорбују диелектричним губицима у различитим молекулима,
These generated microwaves then bounce around inside the microwave until they are absorbed via dielectric loss in various molecules,

рефлексне клистронске цеви обично служе као" локални осцилатори" за радарску опрему и микроталасне пријемнике.
reflex klystron tubes served commonly as“local oscillators” for radar equipment and microwave receivers.

компјутере, микроталасне рерне и друге кућне предмете, што је некада било дозвољено само компанијама и странцима.
computers, microwaves and other household items once restricted to companies and foreigners.

је доказао да микроталасне пећнице су еколошки начин кувања.
proved that microwave ovens are an eco-friendly way of cooking.

Оно што спречава микроталасне људе да вам кувају,
What stops the microwaves from cooking you, instead of your food,

( Ударац чекићем)( Смех)( Пиштање микроталасне)( Смех) Вероватно се сви слажете са мном да је ово један врло леп пут.
(Hammer)(Laughter)(Microwave beeps)(Laughter) You probably all agree with me that this is a very nice road.

Било је пуно публицитета о анализи резултата Вилкинсонове микроталасне анизотропске сонде( ВМАП)
There has been much publicity about analysis of results from the Wilkinson Microwave Anisotropy Probe(WMAP)

Ако код куће имате кућне телефоне или микроталасне, покушајте да користите 5ГХз фреквенцију за јасније емитовање.
If you have home phones or microwaves at home, try using 5Ghz frequency for clearer broadcast.