MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF SERBIA - превод на Српском

• министарство спољних послова републике србије
• министарства спољних послова републике србије
• ministarstvo spoljnih poslova republike srbije
• министарству спољних послова републике србије

Примери коришћења Ministry of foreign affairs of the republic of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Larger fontnormal font- Smaller fontConsular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Ministry of Foreign Affairs of Montenegro at the level of Assistant Ministers for Consular Affairs were held on 21 November 2017 in Belgrade.
Larger fontnormal font- Smaller fontКонзуларне консултације Министарства спољних послова Републике Србије и Министарства вањских послова Црне Горе на нивоу помоћника министра за конзуларне послове одржане су 21. новембра 2017. године у Београду.

The Archives of Yugoslavia, Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Embassy of the Republc of India in the Republic of Serbia have an honor to invite you to the opening of the exhibition BELGRADE- NEW DELHI:
Архив Југославије, Министарство спољних послова Републике Србије и Амбасада Републике Индије у Републици Србији имају част да Вас позову на отварање изложбе архивских докумената БЕОГРАД- ЊУ ДЕЛХИ:

State Secretary in the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Dr. Snezana Jankovic received Ambassador of the People's Republic of China to the Republic of Serbia,
Државни секретар у Министарству спољних послова Републике Србије др Снежана Јанковић примила је 10. децембра 2013. године амбасадора Народне Републике

The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia considers the state of Croatia responsible, because it does not punish the perpetrators,
Ministarstvo spoljnih poslova Republike Srbije smatra da je za to odgovorna država Hrvatska koja ne kažnjava počinioce incidenata,

Larger fontnormal font- Smaller fontA round of consular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Turkey, at the level
Larger fontnormal font- Smaller fontКонзуларне консултације Министарства спољних послова Републике Србије и Министарства иностраних послова Републике Турске, на нивоу помоћника министра за конзуларне односе,

Larger fontnormal font- Smaller font The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia expresses its strong protest against the Statement of the Government of Albania on the dislocation of the monument in Presevo,
Larger fontnormal font- Smaller font Министарство спољних послова Републике Србије изражава снажан протест поводом Саопштења Владе Албаније у вези са уклањањем споменика у Прешеву,

Larger fontnormal font- Smaller fontState Secretary at the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Toncev received today Mr. Nurbah Rustemov,
Larger fontnormal font- Smaller fontДржавни секретар у Министарству спољних послова Републике Србије Ивица Тончев примио је Нурбаха Рустемова,

The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia expresses its deep sympathies to the families of the civilians killed in yesterday's deadly raid on a humanitarian aid flotilla headed for the Gaza Strip.
Ministarstvo spoljnih poslova Republike Srbije izražava iskreno saučešće porodicama civila koji su nastradali tokom jučerašnjeg dana u napadu na flotu koja je prenosila humanitarnu pomoć ka pojasu Gaze.

The second round of International law talks between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria was held in Belgrade, on 27th of April 2018.
Други круг међународноправних разговора између Министарства спољних послова Републике Србије и Министарства спољних послова Републике Бугарске одржан је у Београду, 27. априла 2018. године.

The best third-year students of the Belgrade University Faculty of Political Science visited today the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and attended a lecture organized by the MFA Diplomatic Academy.
Група најбољих студената треће године Факултета политичких наука у Београду посетила је данас Министарство спољних послова Републике Србије и присуствовала предавању у организацији Дипломатске академије.

The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia sees this crime as an act which seriously undermines the efforts aimed at renewing the peace process
Navodi se i da Ministarstvo spoljnih poslova Republike Srbije ovaj zločin posmatra kao akt koji ugrožava mogućnosti za obnavljanje mirovnog procesa, uz apel

Minister Mohamed El-Amine Souef also signed the MoU between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Ministry of Foreign Affairs
министар Ел-Амин потписали су данас и Меморандум разумевању између Министарства спољних послова Републике Србије и министарства иностраних послова

in this context, offered to hold a training programme for a Hungarian diplomat at the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia.
у том смислу понуђена је организација програма обуке у Министарству спољних послова Републике Србије за једног мађарског дипломату.

visited today the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia within the framework of a study visit to the Balkan region.
посетили су данас Министарство спољних послова Републике Србије у оквиру студијске посете региону Балкана.

The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia is doing everything in its power,
Ministarstvo spoljnih poslova Republike Srbije čini sve da, u komplikovanoj situaciji na terenu,

of the Republic of Serbia", and"> hosted by the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia.
одржава у организацији Дипломатске академије Министарства спољних послова Републике Србије.

a warm-hearted person. The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia will subsequently inform of the date of his commemoration and funeral.
plemenit čovek. Ministarstvo spoljnih poslova Republike Srbije naknadno će obavestiti o datumu komemorativnog skupa i sahrane.

Minister of Foreign Affairs Ivica Dacic gave lecture to the students of the American University's Brussels Center who visited the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia with their Professor Jerome Sheridan.
ministar spoljnih poslova Ivica Dačić se obratio studentima Američkog centra u Briselu, koji su predvođeni profesorom Džeromom Šeridanom, danas posetili Ministarstvo spoljnih poslova Republike Srbije.

Larger fontnormal font- Smaller fontConsular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus were held in Minsk,
Larger fontnormal font- Smaller fontKonzularne konsultacije Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije i Ministarstva inostranih poslova Republike Belorusije, održane su u Minsku,

State Secretary in the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Dr. Snezana Jankovic received Ambassador of the People's Republic of China to the Republic of Serbia,
Državni sekretar u Ministarstvu spoljnih poslova Republike Srbije dr Snežana Janković primila je 10. decembra 2013. godine ambasadora Narodne Republike