MIRKOVIĆ - превод на Српском

• mirković
• мирковић

Примери коришћења Mirković на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mirković spent three seasons in Rad as a professional player,
Мирковић је провео три сезоне у ФК Рад

Saša Mirković.
Saša Mirković.

held from 23rd to 29th October 2017, student of the second year of accordion at the Music Academy of the University of East Sarajevo, Aleksa Mirković, achieved great success in the category of composers.
студент друге године хармонике на Музичкој академији Универзитета у Источном Сарајеву Алекса Мирковић остварио је велики успјех побиједивши са својом композицијом„ Бела књига“ у категорији композитори.

The team from FOS included Katarina Mirković, Maša Sretenović, Luka Važić
Студенти ФОН-а наступали су у саставу: Катарина Мирковић, Маша Сретеновић,

Saša Mirković presented the key activites of the Ministry for Culture and Information regarding the implementation of the new media laws since their entering into force on 13 August 2013.
Saša Mirković je predstavio najbitnije aktivnosti Ministarstva u pogledu primene novih medijskih zakona od njihovog stupanja na snagu( 13. avgust 2014. godine).

a“charismatic artist full of enthusiasm,”Saša Mirković is active as a soloist,
харизматични уметник препун ентузијазма", Саша Мирковић је активан

Head of the Media Department of the OSCE Mission in Serbia Saša Mirković, State Secretary,
šefica Medijskog odeljenja Misije OEBS-a u Srbiji Saša Mirković, državni sekretar,

Saša Mirković talked about the activities of the Ministry of Culture
Saša Mirković je govorio o aktivnostima Ministarstva kulture

It should be made clear, Mirković said, that registering in the Register is not obligatory;
Treba jasno istaći, rekao je Mirković, da upis u Registar nije obavezan, ali da neupisivanje onemogućava medijima

through 2002. is the Head of the Department Laboratory of the Centre for Emergency laboratory diagnosis. Mirković D, Stojanov M. Separation of nonesterified fatty acids by solid phase extraction.
једног од одељења Института, а у периоду 1998. до 2002. године је обављао послове Начелника лабораторије Центра за Ургентну лабораторијску дијагностику. Mirković D, Stojanov M. Separation of nonesterified fatty acids by solid phase extraction.

Miodrag Mirković Commercial.
Миодраг Миркови ћ Комерцијалног.

Dragana Mirković held a concert in front of 15,000 people.
Српска певачица Драгана Мирковић је 1991. године одржала концерт пред око 50. 000 људи.

successful for Saša Mirković.
успешан за Сашу Мирковића.

the historians Dr. Milan Koljanin and Jovan Mirković gave a presentation of the book.
protosinđel Jovan Ćulibrk i istoričari dr Milan Koljanin i Jovan Mirković.

Our fitness instructor Aleksandra Mirković worked for a couple of months in Abu Dhabi, and currently works as
Naša fitnes instruktorka Aleksandra Mirković svoj posao radila je nekoliko meseci u Abu Dabiju,

the first time and that we will host this prestigious hotel,”said Mirković.
će nam domaćin biti ovaj prestižni hotel”, rekla je Mirkovićeva.

without a shred of exaggeration we can claim Saša Mirković is our best violist.
Ars sonora, maj, 2014)" Za Sašu Mirkovića danas slobodno i bez trunke preterivanja možemo da tvrdimo da je naš najbolji violista.

Duško Mirković are employed in both institutions.
prof. dr Duško Mirković.

Saša Mirković, with his performances, sets an artistic benchmark over and over again…“.
наступи Саше Мирковића изнова постају својеврсни уметнички стандард.“.

In the late evening on 26/27 March 1941, Air Force Generals Dušan Simović and Borivoje Mirković had executed a bloodless coup d'état and had refuted signatures on the alliance and accepted a British guarantee of security instead.
Касно увече 26/ 27. марта 1941, ваздухопловни генерали Душан Симовић и Боривоје Мирковић су спровели пуч, одбацили потписивање Тројног пакта и прихватили британске гаранције о безбедности.