MOMENTS IN LIFE - превод на Српском

• тренуци у животу
• trenutaka u životu
• momenti u životu
• momente života
• trenuci u životu
• тренутака у животу
• momenti u zivotu

Примери коришћења Moments in life на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was one of those memorable moments in life that sticks with you.
To je bio jedan od tih ključnih momenata u životu koji te definišu.

The Unknown Backpackers in Chiang Mai- There are small moments in life that shape the whole rest of your life afterward.
Непознат Бацкпацкерс у Цхианг Маи- Постоје мали тренуци у животу који касније обликују остатак вашег живота..

There aren't many moments in life when you get to realize that everything you've sacrificed for a goal was worth it.
Nema mnogo trenutaka u životu kad shvatite da se sve što ste podredili cilju na kraju isplati.

There are moments in life when rest is simply necessary,
Постоје тренуци у животу када је одмор једноставно потребан,

I will say that the most mundane moments in life are the best time to sext.
Ћу рећи да су већина световне тренуци у животу су најбоље време да Сект.

What matters is to leave in the past those moments in life that are over.
ono što je bitno je da u prošlosti ostavimo momente života koji su svršeni.

It is going to be the evening that everyone will remember as one of the most beautiful moments in life.
To će biti veče koje želim da svako upamti kao jedan od najlepših trenutaka u životu.

There are moments in life when"not very well" you feel, to put it mildly.
АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД Постоје тренуци у животу када" није добро" да се осећате, најблаже речено.

the important thing is to let the moments in life that are completed in the past.».
ono što je bitno je da u prošlosti ostavimo momente života koji su svršeni.

There are moments in life when we need to regenerate ourselves,
Postoje trenuci u životu kada nam je potrebno

what matters is to leave in the past those moments in life there are over.
ono što je bitno je da u prošlosti ostavimo momente života koji su svršeni.

There are few moments in life when something seems so clear,
Postoje trenuci u životu kada su prioriteti jasni,

For smokers there are no such moments in life or cases with their bodies,
За пушаче нема таквих тренутака у животу или случајева са њиховим телима,

What distinguishes the honourable from the dishonourable is how in the few, most important moments in life, they conducted themselves.
Оно што разликује часно од нечасно је како је у неколико, најзначајнијих тренутака у животу, они су се понашали.

It is going to be the evening that everyone will remember as one of the most beautiful moments in life.
То ће бити вече које желим да свако упамти као један од најлепших тренутака у животу.

So I try to recall so many great moments in life that we celebrated together.
Zato pokušavam da se setim toliko divnih momenata u životu koje smo proslavili zajedno.

I mean, how many moments in life can you point to
Koliko je trenutaka u životu kad osetiš

There are moments in life that we know it is time for change,
Postoje trenuci u životu kad znamo da je vreme za promenu

Because it's like… do you ever have those moments in life… where everything is OK?
Jer je to kao… imaš li ikada trenutaka u životu… kada je sve OK?

There are few moments in life as exciting as when you become a homeowner for the first time.
Неколико тренутака у животу су узбудљиви као први пут да добијете возачку дозволу.