MORE THAN A DECADE AGO - превод на Српском

• pre više od deset godina
• пре више од деценије
• пре више од десет година
• pre više od deceniju
• прије више од једне деценије
• pre više od 10 godina

Примери коришћења More than a decade ago на Енглеском и њихови преводи на Српски

while trade growth is on track to be the weakest since the global financial crisis more than a decade ago.
je rast trgovine na dobrom putu da postane najniži od globalne finansijske krize pre više od deset godina.

satisfies the demand generated by the scientific policy developed, more than a decade ago, by the European Union
задовољава потражњу генерисану научном политиком, која је прије више од једне деценије развила Европска унија

KFOR troop numbers are expected to fall to a tenth of the initial 50,000 deployed in the Balkan country more than a decade ago.
broj vojnika KFOR-a pasti na jednu desetinu od 50. 000 vojnika, koliko ih je prvobitno bilo raspoređeno u toj balkanskoj zemlji, pre više od deset godina.

a retired Oncologist who admits seeing the trend more than a decade ago.
onkolog u penziji koji priznaje da je uočio ovakav trend pre više od deceniju.

When Panichgul started his collection more than a decade ago, he was an overnight sensation,
Када је Паницхгул започео своју колекцију пре више од једне деценије, био је ноћни сензор

A study that was conducted more than a decade ago has shown that families who opted for using breast milk instead of the formula one have saved around $1,500 in expenditures in the first year alone.
Studija sprovedena pre više od jedne decenije pokazala je da je porodica u kojoj je majka dojila, a nije koristila formule u prvoj godini bebinog života, uštedela između 1200-1500$.

The first ProCredit banks were founded more than a decade ago with the aim of making a development impact by providing loans to help small business to grow and offering deposit facilities
Прве ProCredit банке основане су пре више од једне деценије са циљем да утичу на развој путем кредита за раст мале привреде и штедних услуга којима ће подстаћи појединце

I consider my first big break to be when my nail art was featured in a seven page spread in the New York Times magazine, more than a decade ago.
Сматрам да је моја прва велика пауза када је моја уметност за нокте била приказана на седам страница ширења у Нев Иорк Тимес магазина, пре више од једне деценије.

More than a decade ago I became probably the first
Пре више од деценије постао сам први

bearing in mind that these were three laws regulating an area that was last time systemically regulated more than a decade ago, we believe it would have been more useful to leave to the MPs more time to get to know the draft laws better
se radi o usvajanju tri zakona koji uređuju oblast koja je poslednji put sistemski uređena pre više od 10 godina, mišljenja smo da bi bilo korisnije da je narodnim poslanicima ostavljeno više vremena da se sa nacrtima bolje upoznaju

This opportunity was recognized by the Faculty of Sciences in Novi Sad more than a decade ago and since then we have worked on the implementation of technical solutions which enable successful teaching via the Internet,
На Природно-математичком факултету у Новом Саду су те могућности уочене пре више од деценије и од тада се ради на имплементацији техничких решења која омогућавају успешно одвијање наставе путем Интернета,

It was… more than a decade ago.
To je bilo prije više od 10 g.

It was removed more than a decade ago.
Pomeren je pre više od 10 dana.

Here is what Jensen wrote more than a decade ago.
Ево шта је Рајс рекао још пре више деценија.

The Canadians did this work more than a decade ago.
Али Кинези ово раде већ више од десет година!

I'm fairly sure I read it more than a decade ago.
Ima ja sam je čitao još pre više od desetak godina.

Only little more than a decade ago the term"genetic engineering" was hardly known outside research laboratories.
Пре нешто више од деценије термин„ генетички инжењеринг" једва да је био познат изван истраживачких лабораторија.

More than a decade ago, Hollywood was struggling to get to grips with the file-sharing phenomenon.
Више од десет година у прошлости, Холивуд се бори за то да се упознају са дељење датотека феномен.

The Chinese people have the lowest debt ratio in the world more than a decade ago.
Kineska valuta sada ima najnižu vrednost u više od deset poslednjih godina.

More than a decade ago we decided to avail a mortgage housing loan after getting married.
Pre nekoliko godina, moj najmlađi sin je uzeo kredit za stan, budući da se ženio.