MY SLAVES - превод на Српском

• moji robovi
• moje robinje
• moje robove
• mojih robova

Примери коришћења My slaves на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pay my debts and be good to my slaves- they've been very loyal.
Plati moje dugove i budi plemenit prema mojim robovima, verno su me služili.

I never freed my slaves.
Nikada nisam oslobodio svoje robove.

As long as I get to keep my slaves.
Ako budem mogao da zadržim svoje robove.

Allah SWT says in Hadith Al-Qudsi:“O my slaves!
A u hadisu kudsijju je došlo:„ O robovi Moji!

I could find ways to make them my slaves.
Mogu doživotno da ih učinim mojim robovima.

Be good to my slaves.
Budi dobar prema mojim robovima.

Those who have today willingly chosen to become my slaves, will become true masters tomorrow.
Oni koji danas voljno izaberu da budu moji robovi, sutra će postati istinski gospodari.

you're my servants, my slaves.
ste moje sluge, moji robovi.

appearing in full panoply in the plaza at Lincoln Center bellowing You are all my slaves, but even in those days of hysteria there were some innocents who thought he was promoting a new opera at the Met.
pojavio se u punom sjaju na trgu ispred Linkolnovog centra, urlajući„ svi ste vi moji robovi“, ali čak i u tim danima histerije bilo je nedužnih duša koje su mislile da je to reklama za neku novu operu u Metu.

But the result of his action in feeling regret after giving[those] alms--'It would have been better if my slaves or servants had eaten those alms'-- was that his mind didn't lend itself to the lavish enjoyment of food, didn't lend itself to the lavish enjoyment of clothing, didn't lend itself to the lavish enjoyment of a vehicle, didn't lend itself to the lavish enjoyment of the five strands of sensuality.
Ali posledica toga što je zažalio pošto je dao hranu-' Bolje da su tu hranu pojeli moji robovi ili sluge'- jeste da njegov um nije u stanju da se prepusti uživanju u hrani, niti uživanju u odeći, niti uživanju u dobrom vozilu, niti uživanju putem ijednog od pet čula.

And my slave would have had no cause to be crucified.
A moja robinja ne bi bila razapeta.

My slave here.
Moj rob ovde.

It's my slave name.
To je moje robovsko ime.

My slave name's Kizzy Moore.
Kao što je moje robovsko ime Kizzy Moore.

And my slave, the Egyptian, came to me
Moja robinja, Egipćanka, pristupi mi

Would you like to be my slave, Kushemski Herr Doktor?
Da li bi bio moj rob, gospodine doktore Kušemski?

You're supposed to be my slave but it is you who dominates me.
Trebalo bi da si moj rob, ali si ti taj koji dominira.

My slave is going to kill you.
Мој роб ће те убити.

My slave, she ran away…
Moj rob, pobegla je,

Like, I said… my slave girl ran away…
Kao što sam rekao, moj rob je pobegao